Wort zur Suche eingeben

flailing

/ˈfleɪlɪŋ/

flailing about

flailing around

Übersetzungen

flailingadjektiv

more flailing

Komp.

most flailing

Super.

/ˈfleɪlɪŋ/

en difficultéS’emploie figurément pour une personne, une entreprise ou une institution qui peine à réussir.

The flailing company was desperately trying to regain its market share.

L’entreprise en difficulté essayait désespérément de regagner ses parts de marché.

agitantSe dit de mouvements désordonnés et incontrôlés.

The flailing branches of the tree made it difficult to walk through the forest during the storm.

Les branches agitantes de l’arbre rendaient difficile la marche dans la forêt pendant la tempête.

Synonyme

flailingsubstantiv

flailings

Pl.

/ˈfleɪlɪŋ/

Gerund functioning as a noun meaning an act or instance of flailing.

mouvement désordonnéEmploi nominal pour désigner des gestes incontrôlés, notamment avec les bras ou les jambes.

With a desperate flailing of his arms, he managed to keep his balance.

Avec un mouvement désordonné désespéré de ses bras, il a réussi à garder l’équilibre.

Synonyme

flailverb

flailing

Gerundium

flailed

Präteritum

flailed

Partizip Perfekt

flailing

Gerundium

/fleɪl/

se débattreSe battre contre une difficulté, dans l’eau, la panique ou la confusion.

She began to flail in the water when she realized she couldn't touch the bottom.

Elle a commencé à se débattre dans l’eau lorsqu’elle a compris qu’elle ne touchait pas le fond.

agiterEn parlant surtout des bras ou des membres, avec mouvements désordonnés.

The child began to flail his arms in excitement.

L’enfant a commencé à agiter les bras de manière désordonnée d’excitation.

Zusätzliche Übersetzungen

battreSens agricole : battre le grain au fléau ou comme avec un fléau.

Synonyme

Definitionen

flailingadjektiv

Moving or waving about in an uncontrolled or wild manner.

The flailing branches of the tree made it difficult to walk through the forest during the storm.

Struggling to achieve something or lacking effectiveness.

The flailing company was desperately trying to regain its market share.

flailingsubstantiv

The act or instance of moving or waving something about wildly and uncontrollably.

With a desperate flailing of his arms, he managed to keep his balance.

flailverb

To wave or swing wildly.

The child began to flail his arms in excitement.

To struggle or thrash about, often in a state of panic or confusion.

She began to flail in the water when she realized she couldn't touch the bottom.

To beat or thresh (grain, etc.) with or as if with a flail; to strike repeatedly.

In the barn the workers flailed the barley until chaff filled the air.