the scope of Valerian’s financial gamble
l’ampleur du pari financier de Valerian
A reckless person can get away with his or her moral gamble if the outcome is good, but will get severe criticism in the likely event of a bad outcome.
Une personne imprudente peut s’en tirer avec son pari moral si le résultat est bon, mais elle subira de sévères critiques dans l’éventualité probable d’une mauvaise issue.