Wort zur Suche eingeben
gamble
UK
/ˈɡæm.bəl/
US
/ˈɡæm.bəl/
Bibliothek
But it's a gamble. +3
general
pari
L’équipe peut gagner du temps, mais choisir cette voie comporte de l’incertitude.
South Korea's Yoon ends martial law after political gamble. +1
politics
pari risqué
Il s’agit d’un emploi métaphorique : une décision politique est comparée à un pari parce que son issue est incertaine et qu’il y a quelque chose en jeu.
South Korea's Yoon ends martial law after political gamble. +1
politics
pari politique
Une décision ou une stratégie politique qui implique de prendre un risque important.
gambling and drinking are illegal on land +1
crime
jouer de l'argent
Ici, « gambling » désigne le fait de miser de l'argent dans des jeux de hasard.
You can gamble and go for 150 points.
games
risquer
parier
Le candidat peut risquer les points garantis dans l’espoir d’en gagner davantage.
What people are betting or gambling on.
gambling
parier
Ici, parier signifie miser de l’argent sur le résultat de l’élection.
Now, literally, a gamble is where you play a game
gambling
jeu d’argent
Ici, le mot est utilisé au sens littéral pour désigner le fait de risquer quelque chose dans un jeu, généralement de l’argent.
Changing your job is often a gamble.
general
un pari
Une décision ou une action dont l’issue est incertaine et qui comporte un risque.
And we often use 'pay off' in situations which involve hard work or big gambles.
general
prise de risque
entreprise risquée
Ici, «gambles» désigne des choix risqués, pas nécessairement des paris d’argent.
The Nova Scotia lobstermen's gamble has paid off.
fishing
pari
Ici, « pari » est employé au sens figuré : il s’agit de prendre un risque dans le secteur de la pêche, et non de parier de l’argent.
a mahjong parlor, gambling.
gambling
jouer à des jeux d’argent
Décrit ce que l’homme faisait au salon de mah-jong.
This was somewhat of a professional gamble
general
pari
Décrit le risque professionnel que Ken prenait en s’engageant dans l’expédition.