Wort zur Suche eingeben

gelding

/ˈɡɛldɪŋ/

Übersetzungen

geldingsubstantiv

geldings

Pl.

/ˈɡɛldɪŋ/

hongre

The gelding was calm and easy to handle during the riding lesson.

Le hongre était calme et facile à manipuler pendant la leçon d’équitation.

Zusätzliche Übersetzungen

castrationSurtout en parlant des chevaux ou du bétail.

Synonyme

male horse

neutered horse

castrated male horse

geldingadjektiv

/ˈɡɛldɪŋ/

Attributive use before a noun (e.g., 'gelding class', 'gelding saddle').

hongreEmploi spécialisé en contexte hippique, souvent en apposition.

She entered her horse in the gelding division of the show.

Elle a inscrit son cheval dans la catégorie des hongres du concours.

Synonyme

geldverb

gelding

Gerundium

gelded

Präteritum

gelded

Partizip Perfekt

gelding

Gerundium

/ɡɛld/

châtrerSurtout pour un animal mâle.

The farmer decided to geld the young stallion to make it more manageable.

Le fermier décida de châtrer le jeune étalon pour le rendre plus maniable.

Zusätzliche Übersetzungen

émasculerAu figuré ; affaiblir, priver de sa force.

Synonyme

neuter

remove testicles

sterilize

castrate

Definitionen

geldingsubstantiv

A castrated male horse.

The gelding was calm and easy to handle during the riding lesson.

The act or process of castrating an animal, especially a horse or other livestock.

The gelding of young colts is usually performed before they reach two years of age.

geldingadjektiv

Relating to or characteristic of a gelding, used before a noun.

She entered her horse in the gelding division of the show.

geldverb

To castrate a male animal, especially a horse.

The farmer decided to geld the young stallion to make it more manageable.

To deprive of force or strength; to emasculate or weaken figuratively.

Critics argued that the amendments would geld the reform bill.