Wort zur Suche eingeben

neutered

UK
/ˈnjuːtəd/
US
/ˈnuːtərd/
neuteredadjektiv
more neutered
Komp.
most neutered
Super.
UK
/ˈnjuːtə.d/
US
/ˈnuːtərd/
Übersetzungen
stériliséeSe dit surtout d’une femelle rendue incapable de se reproduire; terme courant en contexte vétérinaire.
The neutered cat was much calmer and less aggressive than before.
La chatte stérilisée était beaucoup plus calme et moins agressive qu’avant.
stériliséSe dit surtout d’un animal rendu incapable de se reproduire; terme courant en contexte vétérinaire.
The neutered cat was much calmer and less aggressive than before.
Le chat stérilisé était beaucoup plus calme et moins agressif qu’avant.
édulcoréeAu sens figuré: affaiblie, rendue moins vigoureuse ou moins percutante.
The new regulations were criticized for being neutered versions of the original proposals.
Les nouvelles réglementations ont été critiquées comme des versions édulcorées des propositions initiales.
édulcoréAu sens figuré: affaibli, rendu moins vigoureux ou moins percutant.
The new regulations were criticized for being neutered versions of the original proposals.
Les nouvelles réglementations ont été critiquées comme des versions édulcorées des propositions initiales.
Zusätzliche Übersetzungen
castréeS’emploie surtout pour une femelle dans un usage plus technique ou moins courant.
castréS’emploie surtout pour un mâle, notamment en contexte médical ou vétérinaire.
Definitionen
Lacking the ability to reproduce; having been rendered infertile.
The neutered cat was much calmer and less aggressive than before.
Deprived of vigor or effectiveness; made less powerful or impactful.
The new regulations were criticized for being neutered versions of the original proposals.
Synonyme
castrated
spayed
sterilized
neuteredpartizip perfekt
Definitionen
Rendered sterile by surgical or chemical means; castrated or spayed.
All shelter animals are neutered before adoption.
neuterverb

neutered

Präteritum

neutered
Präteritum
neutered
Partizip Perfekt
neutering
Gerundium
UK
/ˈnjuːtə/
US
/ˈnuːtər/
Übersetzungen
castrerPour un animal.
The veterinarian will neuter the cat to prevent it from having kittens.
Le vétérinaire va castrer le chat pour l’empêcher d’avoir des petits.
neutraliserSens figuré.
The new policy was designed to neuter the influence of the lobbyists.
La nouvelle politique était conçue pour neutraliser l’influence des lobbyistes.
Definitionen
To remove the reproductive organs of an animal to prevent it from reproducing.
The veterinarian will neuter the cat to prevent it from having kittens.
To render something ineffective or powerless.
The new policy was designed to neuter the influence of the lobbyists.
Synonyme
sterilize
castrate
fix
gelding
spay
neutersubstantiv
Definitionen
A gender category in some languages, used to denote nouns that are neither masculine nor feminine.
In German, the word 'Mädchen' (girl) is of neuter gender.
An animal that has been neutered, meaning it has been surgically altered to prevent reproduction.
The shelter had several neuters available for adoption.
neuteradjektiv
Definitionen
Having no gender or not associated with either male or female characteristics.
In some languages, certain nouns are considered neuter and do not have a gender-specific form.
Lacking distinctive or identifying characteristics.
The design of the building was intentionally neuter to appeal to a broad range of tastes.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong