granted

UK
/ˈɡrɑːntɪd/
US
/ˈɡræntɪd/

Bibliothek

BOX SET: 6 Minute English - Internet and Technology English mega-class! One hour of new vocabulary!
If we take something for granted, we don’t realise how important it is. +1
general
tenir quelque chose pour acquis
Ne pas remarquer ou apprécier l’importance de quelque chose.
BOX SET: 6 Minute English - 'Technology 2' English mega-class! Thirty minutes of new vocabulary!
If we take something for granted, we don’t realise how important something is. +1
general
tenir quelque chose pour acquis
Ne pas apprécier l’importance ou la valeur de quelque chose parce que cela semble ordinaire ou toujours disponible.
BOX SET: 6 Minute English - 'Education' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
If you 'take something for granted', you 'assume it's true without checking'. +1
general
tenir quelque chose pour acquis
Supposer que quelque chose est vrai ou va se produire sans le vérifier ni le remettre en question.
How learning to read changes lives ⏲️ 6 Minute English
If you take something for granted, you assume it's true without checking. +1
education
tenir quelque chose pour acquis
considérer quelque chose comme acquis
Supposer que quelque chose est vrai sans le vérifier ni le remettre en question.
Trump returns to power: BBC Learning English from the News
And we're interested in this phrase, 'grant clemency'. +1
general
accorder
octroyer
S’emploie pour accorder officiellement quelque chose à quelqu’un, comme la liberté ou une augmentation de salaire.
Trump returns to power: BBC Learning English from the News
We're interested in this phrase, 'grant clemency'. +1
law
accorder la clémence
accorder une grâce
Pardonner officiellement une infraction ou réduire la peine d’une personne.
The rights you might not realize you have - Shannon Odell
which can't be granted or revoked. +1
law
accorder
conférer
Ici, «grant» signifie accorder formellement un droit ; le texte l’oppose à «revoke».
The surprising (and invisible) signatures of sea creatures - Kakani Katija
technologies today that we take for granted +1
general
tenir pour acquis
Ne pas apprécier quelque chose parce qu’on le considère comme normal, certain ou toujours disponible.
Overcoming the scientific divide - Aaron Reedy
we applied to a Research Experience for Teachers grant +1
education
subvention
La subvention est présentée comme une source possible de soutien pour les enseignants.
Savitri and Satyavan: The legend of the princess who outwitted Death - Iseult Gillespie
He would grant her one wish as reward for her persistence, +1
mythology
exaucer
Dans cette histoire, grant signifie exaucer le souhait ou la demande de quelqu’un.
Sex Determination: More Complicated Than You Thought
take for granted +1
biology
tenir quelque chose pour acquis
Accepter quelque chose comme certain ou naturel sans le remettre en question.
The Nazis recruited to win the Cold War - Brian Crim
grant them citizenship +1
law
accorder
octroyer
Accorder la citoyenneté signifie donner officiellement la citoyenneté à quelqu’un.