Wort zur Suche eingeben
greeted
UK
/ˈɡriːtɪd/
US
/ˈɡritɪd/
Bibliothek
Finally, to hail – it's to greet someone loudly,
general
saluer quelqu’un à voix haute
Lancer un salut à quelqu’un à voix haute.
When you’re meeting and greeting people from a culture that’s different to your own
culture
accueillir et saluer
Les activités consistant à accueillir des personnes et à échanger des salutations lorsque vous les rencontrez.
They greet with a kiss and embrace.
social
saluer
Les chimpanzés se saluent par des gestes affectueux, comme un baiser.
when they greet with a kiss
biology
saluer par un baiser
Saluer quelqu’un en l’embrassant, comme le font les chimpanzés dans le matériel.
The famous dinosaur which greeted visitors
museum
accueillait les visiteurs
Décrit le fait d'accueillir ou de recevoir les personnes qui viennent dans un lieu.
This replica will greet guests as they enter the restaurant.
hospitality
accueillir les invités
Souhaiter la bienvenue aux personnes à leur arrivée.
It's time to head home and greet guests.
hospitality
saluer
Le narrateur dit qu’il accueillera les invités à son retour chez lui.
how we greet is that we will be offering you this milk,
culture
saluer
Décrit la manière dont les gens pratiquent la salutation traditionnelle.
I was greeted with one of the most beautiful morning landscapes I'd ever seen.
general
accueillir
Employé au sens figuré : le locuteur a été accueilli par un beau paysage matinal.
I was greeted with one of the most beautiful morning landscapes I'd ever seen.
travel
être accueilli par
Rencontrer quelque chose dès son arrivée ou au début d’une expérience, surtout une vue ou une scène.
Everyone at the camp greeted me warmly.
general
m’ont salué chaleureusement
Accueillir quelqu’un de manière amicale et bienveillante.
Our crew continued to greet our host for the next few days.
general
saluer
Ici, l’équipage souhaite la bienvenue à la personne qui l’accueille lors de sa visite.