Wort zur Suche eingeben
guidelines
UK
/ˈɡaɪd.laɪnz/
US
/ˈɡaɪd.laɪnz/
Bibliothek
the guidelines are no longer appropriate. +3
medicine
ligne directrice
recommandation
directive
Il s’agit de recommandations concernant le traitement et le suivi du cancer ; le rapport indique qu’elles peuvent être incohérentes ou obsolètes.
laid a guideline to mark their route back to safety +2
diving
fil d’Ariane
En plongée souterraine, un fil d’Ariane marque l’itinéraire des plongeurs afin qu’ils puissent revenir en toute sécurité à travers les passages.
the guidelines for the new recruitment +1
business
ligne directrice
directive
Ce sont des instructions à rédiger pour utiliser le nouveau logiciel.
their new guidelines on how much is safe to drink
health
ligne directrice
recommandation
Ce sont des recommandations officielles sur la quantité d’alcool considérée comme pouvant être consommée sans danger.
and that different official guidelines say different things.
medicine
recommandations officielles
Recommandations officiellement émises par une autorité ou une institution.
In this case, it's talking about different sets of guidelines for prostate cancer treatment.
medicine
différents ensembles de recommandations
Groupes distincts de recommandations qui donnent des conseils contradictoires sur le traitement du cancer de la prostate.
very strict guidelines into when we can
administration
directive
ligne directrice
Ces directives déterminent quand l’autorité est autorisée à intervenir et à utiliser des fonds publics.
We have very strict guidelines for when we can intervene.
regulation
directives strictes
Règles ou instructions qui doivent être suivies à la lettre.
but outside the US, current guidelines allow defunct satellites
policy
ligne directrice
Les lignes directrices sont des règles ou des normes recommandées ; ici, elles régissent la durée pendant laquelle les satellites hors service peuvent rester en orbite.
allowing them to compose on the fly with the help of his guidelines.
music
directive
Les directives de Cage fournissent aux musiciens un cadre tout en laissant place à l’improvisation ou au choix.
and you arrive at the official guidelines
health
recommandation
Les recommandations sont des règles ou des normes recommandées, et non des lois strictes.
and you arrive at the official guidelines
nutrition
recommandations officielles
Recommandations faisant autorité sur le nombre de calories que les gens devraient consommer.