handpicking

UK
/ˈhændˌpɪkɪŋ/
US
/ˈhændˌpɪkɪŋ/

Übersetzungen

handpickingsubstantiv
cueillette manuelleEmploi agricole.
The farm relies on handpicking to ensure only the ripest fruits are collected.
La ferme dépend de la cueillette manuelle pour s’assurer que seuls les fruits les plus mûrs sont récoltés.
sélectionSens courant : choix fait avec soin.
The committee was responsible for the handpicking of the new team members.
Le comité était chargé de la sélection des nouveaux membres de l’équipe.
handpickinggerundium / partizip präsens
UK
/ˈhændˌpɪkɪŋ/
US
/ˈhændˌpɪkɪŋ/
Used attributively to describe something chosen with care or involving manual harvesting.
soigneusement sélectionnéSens de choix fait avec grand soin.
Guests enjoyed a handpicking selection of local cheeses.
Les invités ont apprécié une sélection soigneusement sélectionnée de fromages locaux.
manuelEmploi agricole, relatif à la récolte à la main.
The estate is famous for its handpicking harvest methods.
Le domaine est célèbre pour ses méthodes de récolte manuelles.
Synonyme
selectively chosen
carefully selected
carefully chosen
picked by hand
individually selected
personally selected
handpickverb

handpicking

Gerundium

handpicked
Präteritum
handpicked
Partizip Perfekt
handpicking
Gerundium
UK
/ˈhændpɪk/
US
/ˈhændpɪk/
sélectionnerChoisir avec soin en fonction d’un objectif précis.
The manager decided to handpick the team members for the new project.
Le directeur a décidé de sélectionner les membres de l’équipe pour le nouveau projet.
cueillir à la mainPour les fruits, légumes ou récoltes.
The workers were hired to handpick the ripe apples from the orchard.
Les ouvriers ont été embauchés pour cueillir à la main les pommes mûres du verger.
Synonyme
sift through
pick out

Definitionen

handpickingsubstantiv
The act of selecting or choosing something or someone with great care or precision.
The committee was responsible for the handpicking of the new team members.
The process of manually harvesting crops or produce by picking them by hand.
The farm relies on handpicking to ensure only the ripest fruits are collected.
handpickinggerundium / partizip präsens
Carefully selected or chosen by hand.
Guests enjoyed a handpicking selection of local cheeses.
Relating to or involving the manual harvesting of crops by picking them by hand.
The estate is famous for its handpicking harvest methods.
handpickverb
To select carefully with a particular purpose in mind.
The manager decided to handpick the team members for the new project.
To pick or gather by hand, especially fruit or crops.
The workers were hired to handpick the ripe apples from the orchard.