harrow

UK
/ˈhærəʊ/
US
/ˈhɛroʊ/
harrowsubstantiv
harrows
Pl.
UK
/ˈhærəʊ/
US
/ˈhɛroʊ/
Übersetzungen
herseDans le domaine agricole.
The farmer used a harrow to prepare the field for planting.
Le fermier a utilisé une herse pour préparer le champ à la plantation.
Definitionen
A farming tool with spikes or discs, used to break up and smooth soil.
The farmer used a harrow to prepare the field for planting.
harrowverb
harrowed
Präteritum
harrowed
Partizip Perfekt
harrowing
Gerundium
UK
/ˈhærəʊ/
US
/ˈhæroʊ/
Übersetzungen
bouleverserSens figuré, courant.
The tragic news harrowed her deeply, leaving her in tears.
La nouvelle tragique l'a profondément bouleversée, la laissant en larmes.
herserTerme agricole.
The farmer harrowed the field to prepare it for planting.
Le fermier a hersé le champ pour le préparer à la plantation.
Zusätzliche Übersetzungen
tourmenterSens figuré, plus littéraire.
Definitionen
To draw a harrow over land to break up clods, remove weeds, and cover seed.
The farmer harrowed the field to prepare it for planting.
To cause distress to; to disturb or torment.
The tragic news harrowed her deeply, leaving her in tears.
Synonyme
harrowadjektiv
Used attributively to modify another noun, especially in agricultural contexts (e.g., "harrow teeth").
Übersetzungen
de herseEmployé dans le vocabulaire agricole.
The dealer stocks harrow blades and other replacement parts.
Le revendeur propose des lames de herse et d'autres pièces de rechange.
Definitionen
Relating to or designed for use with a harrow.
The dealer stocks harrow blades and other replacement parts.
harrowinterjektion
Archaic cry expressing alarm or distress, chiefly found in Middle English texts.
Übersetzungen
haroExclamation archaïque.
“Harrow! Harrow!” the villagers shouted as the fire spread.
« Haro ! Haro ! » crièrent les villageois tandis que le feu se propageait.
Definitionen
An archaic exclamation of alarm, distress, or appeal for help.
“Harrow! Harrow!” the villagers shouted as the fire spread.