hip

UK
/hɪp/
US
/hɪp/
hipsubstantiv
hips
Pl.
UK
/hɪp/
US
/hɪp/
Übersetzungen
arêtierArchitecture.
The carpenter carefully measured the angle of the hip to ensure the roof was properly aligned.
Le charpentier a soigneusement mesuré l’angle de l’arêtier pour s’assurer que le toit était correctement aligné.
She placed her hands on her hips and sighed deeply.
Elle posa les mains sur ses hanches et soupira profondément.
cynorrhodonBotanique.
Rose hips are often used to make herbal teas and jams.
Les cynorrhodons sont souvent utilisés pour préparer des tisanes et des confitures.
Definitionen
The projecting part of the body formed by the pelvis and the upper part of the femur on each side of the body in humans and quadrupeds.
She placed her hands on her hips and sighed deeply.
The fruit of a rose, especially a wild rose.
Rose hips are often used to make herbal teas and jams.
The sharp edge formed by the intersection of two sloping roof surfaces.
The carpenter carefully measured the angle of the hip to ensure the roof was properly aligned.
Synonyme
hipadjektiv
hipper
Komp.
hippest
Super.
UK
/hɪp/
US
/hɪp/
Übersetzungen
branchéFamilier; au courant des modes et des tendances.
She always wears the most hip outfits that everyone admires.
Elle porte toujours les tenues les plus branchées que tout le monde admire.
coxalAnatomie.
The doctor ordered an X-ray to assess the patient’s hip joint.
Le médecin a prescrit une radiographie pour évaluer l’articulation coxale du patient.
Zusätzliche Übersetzungen
tendanceCourant dans le registre de la mode et des styles actuels.
Definitionen
Fashionably current and in the know.
She always wears the most hip outfits that everyone admires.
Aware of or following the latest trends.
He's really hip to the latest music scene.
Of or relating to the hip or hips of a human or animal.
The doctor ordered an X-ray to assess the patient’s hip joint.
hipverb
hipped
Präteritum
hipped
Partizip Perfekt
hipping
Gerundium
UK
/hɪp/
US
/hɪp/
Übersetzungen
informerFamilier dans l’expression anglaise.
He hipped me to the latest trends in technology.
Il m’a informé des dernières tendances technologiques.
Zusätzliche Übersetzungen
mettre au courantRegistre familier.
Definitionen
To inform or make someone aware of something.
He hipped me to the latest trends in technology.
Synonyme
clue in
let in on
bring up to speed
make aware
tip off
hipinterjektion
Used in the set cheer “hip, hip, hooray!”
Übersetzungen
hourraCri d’enthousiasme, notamment dans la formule « hip hip hooray ».
The crowd roared, "Hip hip hooray!" when the winners took the stage.
La foule a crié : « Hourra, hourra ! » lorsque les gagnants sont montés sur scène.
Definitionen
Used to introduce or accompany a cheer, especially in the phrase “hip, hip, hooray!”.
The crowd roared, "Hip hip hooray!" when the winners took the stage.