Anmelden
Wort zur Suche eingeben

hypothecated

UK
/haɪˈpɒθɪkeɪtɪd/
US
/haɪˈpɑːθɪkeɪtɪd/

Übersetzungen

hypothecatedpartizip perfekt
UK
/haɪˈpɒθɪkeɪtɪd/
US
/haɪˈpɑːθɪkeɪtɪd/
Used as an attributive adjective derived from the past participle of the verb “hypothecate”.
affectéSe dit surtout de fonds, de ressources ou d’une taxe dont l’usage est réservé à une destination précise.
The government announced that the hypothecated funds would be used exclusively for educational improvements.
Le gouvernement a annoncé que les fonds affectés seraient utilisés exclusivement pour l’amélioration de l’éducation.
Zusätzliche Übersetzungen
hypothéquéTerme juridique et financier.
Synonyme
secured
mortgaged
pledged
hypothecateverb

hypothecated

Präteritum

hypothecated
Präteritum
hypothecated
Partizip Perfekt
hypothecating
Gerundium
UK
/haɪˈpɒθɪkeɪt/
US
/haɪˈpɑːθɪkeɪt/
hypothéquerDroit, finance.
The company decided to hypothecate its assets to secure the loan.
L'entreprise a décidé d'hypothéquer ses actifs pour garantir le prêt.
affecterÉconomie, finances publiques.
The chancellor promised to hypothecate the proceeds of the fuel duty to improvements in public transport.
Le chancelier a promis d'affecter le produit de la taxe sur le carburant à l'amélioration des transports publics.
Zusätzliche Übersetzungen
hypothétiserPeu courant.
Synonyme
mortgage
collateralize
secure
pledge

Definitionen

hypothecatedpartizip perfekt
Designated or set aside for a specific purpose or use, especially of money or resources whose spending is restricted to a stated aim.
The government announced that the hypothecated funds would be used exclusively for educational improvements.
Pledged as security or collateral for a debt or obligation.
The bank held the hypothecated shares as security for the loan.
hypothecateverb
To pledge something as security without transferring title or possession.
The company decided to hypothecate its assets to secure the loan.
To make an assumption or hypothesis.
The scientist began to hypothecate about the possible outcomes of the experiment.
(chiefly British, finance) To allocate or earmark (a tax or public revenue) for a specific purpose.
The chancellor promised to hypothecate the proceeds of the fuel duty to improvements in public transport.
ÜbersichtPhrasenBeispieleKI-ExperteWörterbücher