Anmelden
Wort zur Suche eingeben

insulated

UK
/ˈɪn.sjʊ.leɪ.tɪd/
US
/ˈɪn.sə.leɪ.tɪd/

Übersetzungen

insulatedadjektiv
more insulated
Komp.
most insulated
Super.
UK
/ˈɪn.sjʊ.leɪ.tɪd/
US
/ˈɪn.sə.leɪ.tɪd/
isoléEn parlant d’un lieu, d’un objet ou d’un matériau protégé par isolation thermique ou phonique ; aussi au sens figuré de « séparé ».
The insulated walls kept the house warm during the winter months.
Les murs isolés ont gardé la maison au chaud pendant les mois d’hiver.
Zusätzliche Übersetzungen
calorifugéSurtout pour un bâtiment, une conduite ou une installation protégée contre les pertes de chaleur.
insonoriséQuand il s’agit d’une protection contre la transmission du bruit.
Synonyme
protected
shielded
isolated
secluded
safeguarded
Antonyme
uninsulated
insulatedpartizip perfekt
UK
/ˈɪn.sjʊ.leɪ.tɪd/
US
/ˈɪn.sə.leɪ.tɪd/
Past participle of the verb 'insulate' used adjectivally.
isoléEn parlant de fils, câbles ou pièces protégés par une couche isolante, notamment en électricité.
The insulated wires reduce the risk of electrical shock.
Les fils isolés réduisent le risque d’électrocution.
isoléAu sens figuré ou social, quand quelque chose est séparé du reste et peu exposé aux influences extérieures.
The insulated community had little contact with the outside world.
La communauté isolée avait peu de contacts avec le monde extérieur.
Synonyme
protected
shielded
isolated
secluded
separated
buffered
safeguarded
sealed
soundproofed
weatherproofed
electrically insulated
thermally insulated
hermetic
cloistered
insular
insulateverb

insulated

Präteritum

insulated
Präteritum
insulated
Partizip Perfekt
insulating
Gerundium
UK
/ˈɪn.sjʊ.leɪt/
US
/ˈɪn.sə.leɪt/
isolerSens physique et figuré.
They insulated the attic to keep the house warm during winter.
Ils ont isolé le grenier pour garder la maison au chaud pendant l’hiver.
Zusätzliche Übersetzungen
calorifugerSurtout pour l’isolation thermique.
Synonyme
protect
shield
separate
isolate
buffer
safeguard
Antonyme
expose
reveal
insulatepartizip perfekt

insulated

The past participle "insulated" functions as an adjective (e.g., "an insulated cable").
isoléAu sens de protégé par une isolation ou coupé des influences extérieures.
An insulated mug keeps beverages hot for several hours.
Une tasse isolée garde les boissons chaudes pendant plusieurs heures.
Zusätzliche Übersetzungen
calorifugéSurtout pour une protection thermique.
Synonyme
shielded
protected
isolated
sealed
safeguarded
insulated (covered)
lined
padded
cushioned
soundproofed
weatherproofed
thermally insulated
electrically insulated
impervious
detached

Definitionen

insulatedadjektiv
Protected by interposing material that prevents the loss of heat or the intrusion of sound.
The insulated walls kept the house warm during the winter months.
Separated or isolated from others, often to prevent influence or interaction.
The insulated community had little contact with the outside world.
insulatedpartizip perfekt
Provided with or covered by material that prevents or reduces the passage of electricity, heat, or sound.
The insulated wires reduce the risk of electrical shock.
insulateverb
To cover or surround with a material that reduces or prevents the transmission of sound, heat, or electricity.
They insulated the attic to keep the house warm during winter.
To isolate or protect from external influences or disturbances.
The celebrity tried to insulate herself from the media frenzy.
insulatepartizip perfekt
Provided with insulation; protected or isolated by means of an insulating material.
An insulated mug keeps beverages hot for several hours.
Separated or detached from outside influences; sheltered.
Raised on a remote island, she led an insulated life away from modern society.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher