Введите слово для поиска

jangle

/ˈdʒæŋ.ɡl/

Переводы

jangleсуществительное

jangles

множ.

/ˈdʒæŋ.ɡl/

cliquetisSon métallique, sec et discordant.

The jangle of keys could be heard as he approached the door.

On entendait le cliquetis des clés quand il s’approchait de la porte.

agitationSens figuré : état de nervosité ou d’excitation.

The constant noise from the construction site put her nerves in a jangle.

Le bruit constant du chantier la mettait dans un état d’agitation.

Дополнительные переводы

querelleSens vieilli ou littéraire : dispute bruyante.

Синонимы

jangleглагол

jangled

Прошедшее простое время

jangled

Причастие прошедшего времени

jangling

Герундий

/ˈdʒæŋɡl̩/

/ˈdʒæŋɡəl/

énerverSens figuré : irriter, mettre les nerfs à vif.

The constant noise from the construction site jangled her nerves.

Le bruit constant du chantier lui énervait les nerfs.

cliqueterSon métallique et discordant.

The keys jangled in his pocket as he walked down the hallway.

Les clés cliquetaient dans sa poche pendant qu’il traversait le couloir.

Дополнительные переводы

se chamaillerSens vieilli ou littéraire : se disputer bruyamment.

Синонимы

Определения

jangleсуществительное

A harsh, discordant, and often metallic sound.

The jangle of keys could be heard as he approached the door.

A state of nervousness or agitation.

The constant noise from the construction site put her nerves in a jangle.

Idle talk, gossip, or a petty quarrel (archaic).

Their endless jangle about trivial matters annoyed everyone in the room.

jangleглагол

To make a harsh, discordant, usually metallic sound.

The keys jangled in his pocket as he walked down the hallway.

To cause to become irritated or upset.

The constant noise from the construction site jangled her nerves.

To quarrel or bicker noisily (archaic or literary).

The neighbors were jangling over the boundary fence well into the night.