Anmelden
Wort zur Suche eingeben

kaput

UK
/kəˈpʊt/
US
/kəˈpʊt/

Übersetzungen

kaputadjektiv
UK
/kəˈpʊt/
US
/kəˈpʊt/
foutuFamilier ; s’emploie pour dire qu’un objet, un plan ou une situation est cassé, ruiné ou irrémédiablement compromis.
After the storm, the power lines were completely kaput, leaving the entire neighborhood in darkness.
Après la tempête, les lignes électriques étaient complètement foutues, plongeant tout le quartier dans le noir.
Zusätzliche Übersetzungen
hors servicePour un appareil, un système ou un équipement qui ne fonctionne plus.
Synonyme
out of order
done for
finished
ruined
failed
defunct
nonfunctional
broken
Antonyme
working
operational
functional
kaputinterjektion
UK
/kəˈpʊt/
US
/kəˈpʊt/
Used as an exclamation to announce that something is broken, ruined, or finished.
c'est foutuFamilier ; exclame qu’une chose est cassée, perdue ou terminée.
"Kaput!" he cried as the old television went dark.
« C’est foutu ! » s’écria-t-il lorsque l’ancien téléviseur s’éteignit.
Synonyme
done!
finished!
it's over!
all over!
game over!
that's it!
no more!
out of order!

Definitionen

kaputadjektiv
No longer functioning or operational; broken or ruined.
After the storm, the power lines were completely kaput, leaving the entire neighborhood in darkness.
Utterly finished, defeated, or destroyed; beyond recovery.
After the scandal, his political career was kaput.
kaputinterjektion
An exclamation signaling that something is broken, ruined, or finished.
"Kaput!" he cried as the old television went dark.
ÜbersichtPhrasenBeispieleKI-ExperteWörterbücher