Wort zur Suche eingeben

kneading

/ˈniːdɪŋ/

/ˈnidɪŋ/

Übersetzungen

kneadingsubstantiv

pétrissage

Proper kneading is essential for developing the gluten network in bread dough.

Un bon pétrissage est essentiel pour développer le réseau de gluten dans la pâte à pain.

Synonyme

kneadinggerundium / partizip präsens

/ˈniːdɪŋ/

Used attributively to describe someone or something that is actively performing the action of kneading.

pétrissantSe dit d’un être ou d’un objet qui est en train de pétrir.

The kneading cat purred softly on her lap.

Le chat pétrissant ronronnait doucement sur ses genoux.

Synonyme

kneadverb

kneading

Gerundium

kneaded

Präteritum

kneaded

Partizip Perfekt

kneading

Gerundium

/niːd/

/nid/

pétrir

She kneaded the dough until it was smooth and elastic.

Elle a pétri la pâte jusqu’à ce qu’elle soit lisse et élastique.

masserSurtout pour détendre des muscles, avec les mains.

The therapist kneaded his shoulders to relieve the tension.

Le thérapeute lui a massé les épaules pour soulager la tension.

Zusätzliche Übersetzungen

façonnerSens figuré : travailler patiemment une idée ou un projet.

Synonyme

Definitionen

kneadingsubstantiv

The process of working dough, clay, or a similar substance into a uniform mixture by pressing, folding, and stretching.

Proper kneading is essential for developing the gluten network in bread dough.

kneadinggerundium / partizip präsens

Engaged in the action of kneading.

The kneading cat purred softly on her lap.

kneadverb

To work and press into a mass with or as if with the hands.

She kneaded the dough until it was smooth and elastic.

To massage or squeeze with the hands.

The therapist kneaded his shoulders to relieve the tension.

To shape or manipulate an idea, plan, or situation by steady or repeated effort.

She kneaded the proposal into a workable plan over several weeks.