Anmelden
Wort zur Suche eingeben

ladder

UK
/ˈlædə/
US
/ˈlædər/

Übersetzungen

laddersubstantiv
ladders
Pl.
UK
/ˈlædə/
US
/ˈlædər/
He used a ladder to reach the top shelf in the garage.
Il a utilisé une échelle pour atteindre l'étagère du haut dans le garage.
échelleAu sens figuré, pour exprimer une progression dans la hiérarchie.
She quickly climbed the corporate ladder to become the CEO.
Elle a rapidement gravi l'échelle hiérarchique pour devenir directrice générale.
Zusätzliche Übersetzungen
maille filéeEn couture et pour les collants.
Synonyme
steps
staircase
ascender
scale
rung
ladderverb
laddered
Präteritum
laddered
Partizip Perfekt
laddering
Gerundium
UK
/ˈlædə/
US
/ˈlædər/
faire une maille filéePour un collant ou un tissu.
She accidentally laddered her tights while getting dressed.
Elle a accidentellement fait une maille filée à son collant en s'habillant.
monter à l'échelle
The technicians laddered up to the balcony to adjust the lights.
Les techniciens sont montés à l'échelle jusqu'au balcon pour régler les lumières.
Zusätzliche Übersetzungen
se filerPour un bas, un collant ou un tissu.
Synonyme
mount
ascend
climb
rip
tear
snag
advance
run
rise
progress
scale
clamber
scramble
climb up
move up
ladderadjektiv
UK
/ˈlædə/
US
/ˈlædər/
Used attributively before nouns (e.g., ladder truck, ladder safety).
en échelleSurtout en sciences et en description de motifs.
The chemists observed a ladder pattern in the DNA electrophoresis gel.
Les chimistes ont observé un motif en échelle dans le gel d'électrophorèse de l'ADN.
Synonyme
ladderlike
ladder-shaped
laddered
runged
rung-like
steplike

Definitionen

laddersubstantiv
A structure consisting of a series of bars or steps between two upright lengths, used for climbing up or down.
He used a ladder to reach the top shelf in the garage.
A means of rising or advancing in a career or social status.
She quickly climbed the corporate ladder to become the CEO.
A run in a stocking or tights.
She noticed a ladder in her tights just before the meeting.
ladderverb
To climb or ascend by means of a ladder.
The technicians laddered up to the balcony to adjust the lights.
To cause a run or snag in a stocking or similar fabric.
She accidentally laddered her tights while getting dressed.
To develop a run or snag (of a stocking or similar fabric).
Her nylons laddered before she even left the house.
ladderadjektiv
Relating to or resembling a ladder, especially in having parallel bars, rungs, or steps.
The chemists observed a ladder pattern in the DNA electrophoresis gel.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher