lamenting

UK
/ləˈmɛntɪŋ/
US
/ləˈmɛn.tɪŋ/
lamentingadjektiv
more lamenting
Komp.
most lamenting
Super.
UK
/ləˈmɛntɪŋ/
US
/ləˈmɛn.tɪŋ/
Übersetzungen
plaintifS’emploie pour une expression de tristesse, de deuil ou de regret ; souvent en parlant d’une voix, d’un cri ou d’un ton.
The lamenting cries of the mourners filled the air at the funeral.
Les cris plaintifs des personnes en deuil remplissaient l’air pendant les funérailles.
Zusätzliche Übersetzungen
endeuilléEmploi plus spécifique, lié au deuil.
Definitionen
Expressing sorrow, mourning, or regret.
The lamenting cries of the mourners filled the air at the funeral.
lamentingsubstantiv
lamentings
Pl.
UK
/ləˈmɛntɪŋ/
US
/ləˈmɛntɪŋ/
Übersetzungen
lamentationTerme courant pour une expression de tristesse ou de deuil.
There was much lamenting after the company announced the layoffs.
Il y eut beaucoup de lamentations après l’annonce des licenciements par l’entreprise.
Zusätzliche Übersetzungen
plaintePlus général ; met l’accent sur l’expression de la douleur ou du chagrin.
Definitionen
An act or expression of sorrow or mourning; a lament.
There was much lamenting after the company announced the layoffs.
lamentverb

lamenting

Gerundium

lamented
Präteritum
lamented
Partizip Perfekt
lamenting
Gerundium
UK
/ləˈment/
US
/ləˈmɛnt/
Übersetzungen
Mourners gathered to lament the fallen soldiers.
Les personnes en deuil se sont rassemblées pour lamenter les soldats tombés au combat.
Environmentalists lament that not enough is being done to combat climate change.
Les écologistes déplorent que l'on n'en fasse pas assez pour lutter contre le changement climatique.
Definitionen
To express grief or sorrow about; to mourn.
Mourners gathered to lament the fallen soldiers.
To express regret or disappointment about something.
Environmentalists lament that not enough is being done to combat climate change.
Synonyme
lament over
bewail the loss of
sorrow over
lamentsubstantiv
Definitionen
A passionate expression of grief or sorrow.
The lament of the widow echoed through the empty halls.
A song, piece of music, or poem expressing sorrow.
The choir sang a beautiful lament at the memorial service.
An expression of regret or complaint.
His chief lament was the lack of government support.