Wort zur Suche eingeben

landed

UK
/ˈlændɪd/
US
/ˈlændɪd/
landedpartizip perfekt
UK
/ˈlændɪd/
US
/ˈlændɪd/
The word is an adjective derived from the past participle of the verb “land”; this label is more precise than the generic ADJECTIVE tag.
Übersetzungen
débarquéPour une personne ou un groupe arrivé à terre après un voyage, surtout par mer.
The landed passengers quickly disembarked from the ship, eager to explore the new city.
Les passagers débarqués ont rapidement quitté le navire, impatients d'explorer la nouvelle ville.
terrienAu sens de possession foncière, surtout dans les expressions historiques ou sociales.
The landed gentry were known for their vast estates and influence in rural areas.
L'aristocratie terrienne était connue pour ses vastes domaines et son influence dans les campagnes.
Zusätzliche Übersetzungen
atterriSurtout dans le contexte aérien.
Definitionen
Owning or consisting of land, especially in reference to property or estates.
The landed gentry were known for their vast estates and influence in rural areas.
Having arrived on land, typically from a journey by sea or air.
The landed passengers quickly disembarked from the ship, eager to explore the new city.
Synonyme
stationary
fixed
arrived
settled
established
landsubstantiv
Definitionen
The part of the earth's surface that is not covered by water.
The explorers set foot on land after months at sea.
A country or nation.
She dreamed of visiting a faraway land.
An area of ground, especially in terms of its ownership or use.
They bought a piece of land to build their new home.
A realm or domain, often used in a metaphorical sense.
He was lost in the land of dreams.
landverb

landed

Präteritum

landed
Präteritum
landed
Partizip Perfekt
landing
Gerundium
UK
/lænd/
US
/lænd/
Übersetzungen
décrocherSurtout pour un emploi, un contrat ou une réussite obtenue.
She managed to land a job at the prestigious law firm.
Elle a réussi à décrocher un emploi dans le prestigieux cabinet d’avocats.
The plane will land at the airport in 30 minutes.
L’avion va atterrir à l’aéroport dans 30 minutes.
faire atterrir
The pilot skillfully landed the aircraft despite the strong winds.
Le pilote a fait atterrir l’avion avec habileté malgré les vents violents.
attraperPour un poisson ou une prise de chasse.
He landed a huge trout during his fishing trip.
Il a attrapé une énorme truite pendant sa partie de pêche.
Zusätzliche Übersetzungen
assénerDans le sens de porter un coup.
Definitionen
To come down through the air and rest on the ground or another surface.
The plane will land at the airport in 30 minutes.
To bring a plane, spacecraft, or other vehicle down to the ground or another surface.
The pilot skillfully landed the aircraft despite the strong winds.
To succeed in obtaining or achieving something, especially a job or a contract.
She managed to land a job at the prestigious law firm.
To catch or capture something, especially a fish.
He landed a huge trout during his fishing trip.
To deliver a blow or hit to someone or something.
The boxer landed a powerful punch on his opponent.
Synonyme
alight
touch down
set down
settle
arrive
landadjektiv
Definitionen
Relating to or existing on the dry surface of the earth as opposed to the sea or air; terrestrial.
Land animals cannot breathe underwater.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong