Wort zur Suche eingeben

mail

/meɪl/

mailsubstantiv

mails

Pl.

Übersetzungen

la posteService postal, surtout en anglais américain.

I received a package in the mail today.

J’ai reçu un colis par la poste aujourd’hui.

cotte de maillesSens historique: armure constituée d’anneaux métalliques.

The knight's mail glinted under the torchlight.

La cotte de mailles du chevalier brillait à la lueur des torches.

courrielMessage électronique; usage privilégié au Canada et courant dans un registre soigné.

I have a lot of unread mail in my inbox.

J’ai beaucoup de courriels non lus dans ma boîte de réception.

courrierEnsemble des lettres et des colis; emploi courant.

She checked her mail every morning.

Elle vérifiait son courrier chaque matin.

Zusätzliche Übersetzungen

e-mailAnglicisme très courant en français européen.

Definitionen

The system used for sending letters and packages from one person to another.

I received a package in the mail today.

Letters and packages that are sent or received.

She checked her mail every morning.

Electronic messages sent over the internet.

I have a lot of unread mail in my inbox.

Flexible armor consisting of small metal rings linked together; chain mail.

The knight's mail glinted under the torchlight.

Synonyme

mailverb

mailed

Präteritum

mailed

Partizip Perfekt

mailing

Gerundium

/meɪl/

Übersetzungen

posterEnvoyer par la poste.

I need to mail this package to my friend in California.

Je dois poster ce colis à mon ami en Californie.

envoyerEnvoyer un message électronique; sens courant avec le complément approprié.

She will mail the report to her boss by the end of the day.

Elle enverra le rapport à son patron avant la fin de la journée.

Definitionen

To send a letter or package through the postal system.

I need to mail this package to my friend in California.

To send an electronic message via email.

She will mail the report to her boss by the end of the day.

Synonyme

mailadjektiv

/meɪl/

Used attributively before another noun to denote relation to the postal service or electronic messaging (e.g., mail carrier, mail server).

Übersetzungen

postalRelatif au service postal.

He filled out the mail order form online.

Il a rempli le formulaire de commande postale en ligne.

Zusätzliche Übersetzungen

électroniqueRelatif à la communication électronique.

Definitionen

Relating to or used for the postal service or electronic communication, typically used before another noun.

He filled out the mail order form online.

Synonyme

postal

post

mailing