Wort zur Suche eingeben

mast

/mɑːst/

/mæst/

mastsubstantiv

masts

Pl.

/mɑːst/

/mæst/

Übersetzungen

mâtPartie principale d’un navire ou d’un bateau portant les voiles.

The sailors climbed the mast to adjust the sails during the storm.

Les marins sont montés dans le mât pour régler les voiles pendant la tempête.

Zusätzliche Übersetzungen

glandéeTerme de forêt et d’élevage pour les fruits et graines servant de nourriture aux porcs.

mâtPar extension, poteau ou support vertical élevé, notamment en contexte technique.

Definitionen

A tall upright post, spar, or other structure on a ship or boat, generally carrying a sail or sails.

The sailors climbed the mast to adjust the sails during the storm.

A structure resembling a ship's mast, such as a flagpole or a radio tower.

The radio station's mast was visible from miles away.

A fruit or nut of forest trees like oak, beech, or chestnut, used as food for pigs and other animals.

The pigs foraged for mast in the forest during the autumn months.

Synonyme

mastverb

masted

Präteritum

masted

Partizip Perfekt

masting

Gerundium

/mɑːst/

/mæst/

Übersetzungen

mâterTerme maritime.

The crew worked diligently to mast the ship before setting sail.

L’équipage a travaillé avec diligence pour mâter le navire avant de prendre la mer.

Definitionen

To provide or equip a ship with a mast or masts.

The crew worked diligently to mast the ship before setting sail.

To raise a mast on a ship.

They had to mast the vessel quickly to catch the favorable winds.

Synonyme

fit out

set up

step (a mast)

mastadjektiv

/mɑːst/

/mæst/

Attributive use (e.g., mast fittings, mast height)

Übersetzungen

Zusätzliche Übersetzungen

mâtEmploi attributif, dans le vocabulaire maritime ou technique.

Definitionen

Attributive: situated on, attached to, or relating to a mast.

The engineer inspected the mast fittings before departure.