spire

UK
/spaɪə/
US
/spaɪr/

Übersetzungen

spiresubstantiv
spires
Pl.
UK
/spaɪə/
US
/spaɪr/
flècheArchitecture; pour une tour d’église ou un clocher.
The church's spire could be seen from miles away, standing tall against the skyline.
La flèche de l’église était visible à des kilomètres, se détachant au-dessus de l’horizon.
Zusätzliche Übersetzungen
jetBotanique, vieilli; pour une jeune pousse ou une tige fine et pointue.
aiguillePour une formation rocheuse ou un sommet étroit et pointu.
spireverb
spired
Präteritum
spired
Partizip Perfekt
spiring
Gerundium
UK
/spaɪə/
US
/spaɪr/
s'élancerSe dit d’une forme qui monte en se rétrécissant; style descriptif.
The cathedral's towers spire into the sky, visible from miles away.
Les tours de la cathédrale s’élancent dans le ciel, visibles à des kilomètres.
Zusätzliche Übersetzungen
coifferArchitecture; avec un complément implicite ou explicite indiquant une flèche.

Definitionen

spiresubstantiv
A tapering conical or pyramidal structure on the top of a building, typically a church tower.
The church's spire could be seen from miles away, standing tall against the skyline.
A slender, pointed formation, such as a rock or mountain peak.
The hikers were awed by the spire of rock that jutted out from the mountain range.
A slender shoot, stalk, or blade of grass or other plant (archaic, botany).
In spring the green spires of barley covered the hillside.
spireverb
To rise or extend upward in a tapering or spiraling form.
The cathedral's towers spire into the sky, visible from miles away.
To furnish or top with a spire.
The restorers spired the chapel with a new copper roof.