mixteQualifie un ensemble composé d'éléments, de types ou de catégories différents; courant pour les groupes, les écoles, les équipes et les contextes liés au sport ou à l'origine.

The school has a mixed student population from various cultural backgrounds.

L'école a une population d'élèves mixte, issue de divers milieux culturels.

mitigéS'emploie surtout pour des avis, des sentiments ou des réactions comportant à la fois du positif et du négatif.

The movie received mixed reviews from the critics.

Le film a reçu des critiques mitigées de la part des critiques.

mélangéSe dit d'un mélange homogène ou d'éléments combinés et répartis de manière uniforme.

Ensure the batter is well mixed before pouring it into the pan.

Assurez-vous que la pâte est bien mélangée avant de la verser dans le moule.

Zusätzliche Übersetzungen

confusS'emploie pour des éléments, des résultats ou des preuves incohérents, contradictoires ou difficiles à interpréter.

Synonyme

Antonyme

mixverb

mixed

Präteritum

mixed

Präteritum

mixed

Partizip Perfekt

mixing

Gerundium

/mɪks/

mélanger

She decided to mix the flour and water to make dough.

Elle a décidé de mélanger la farine et l'eau pour faire une pâte.

mixerSurtout en audio et en musique.

The producer will mix the tracks to create the final version of the song.

Le producteur va mixer les pistes pour créer la version finale de la chanson.

confondre

I always mix their names because they look so similar.

Je confonds toujours leurs noms parce qu'ils se ressemblent tellement.

Zusätzliche Übersetzungen

fréquenterAu sens social : avoir des contacts, se mêler à.

Synonyme

Antonyme

Definitionen

mixedpartizip perfekt

Past participle of the verb “mix”, used in compound tenses and passive voice.

The ingredients were mixed thoroughly.

mixedadjektiv

Consisting of different qualities or elements.

The movie received mixed reviews from the critics.

Made up of or involving individuals or items of different kinds.

The school has a mixed student population from various cultural backgrounds.

Involving or composed of different races or ethnicities.

She comes from a mixed family with both Asian and European heritage.

Having both positive and negative aspects.

He had mixed feelings about moving to a new city.

Blended or combined so that the components are evenly distributed.

Ensure the batter is well mixed before pouring it into the pan.

Relating to a sport or activity in which males and females participate together.

They entered the mixed relay team at the championships.

Confused or inconsistent; jumbled or contradictory in nature.

The evidence presented was mixed, leading to an inconclusive verdict.

mixverb

To combine or blend different substances or elements together.

She decided to mix the flour and water to make dough.

To associate or mingle with others socially.

He doesn't like to mix with large crowds at parties.

To produce a sound recording by combining and adjusting separate tracks.

The producer will mix the tracks to create the final version of the song.

To mistake one person or thing for another; to confuse.

I always mix their names because they look so similar.