Wort zur Suche eingeben

motion

/ˈməʊʃən/

/ˈmoʊʃən/

motionsubstantiv

motions

Pl.

/ˈməʊʃən/

/ˈmoʊʃən/

Übersetzungen

mouvement

The motion of the train was smooth and steady.

Le mouvement du train était fluide et régulier.

motionEn politique et dans les assemblées.

The council voted on the motion to increase the budget for public parks.

Le conseil a voté la motion visant à augmenter le budget des parcs publics.

Zusätzliche Übersetzungen

gesteQuand il s’agit d’un mouvement du corps ou de la main exprimant une idée.

requêteDroit, pour une demande formelle adressée à un tribunal.

sellesSurtout en anglais britannique, euphémisme médical ou familier.

Definitionen

The action or process of moving or being moved.

The motion of the train was smooth and steady.

A formal proposal put to a legislature or committee.

The council voted on the motion to increase the budget for public parks.

A gesture or movement of the body or limbs that expresses or emphasizes an idea or feeling.

She made a motion with her hand to indicate that he should come closer.

A change in the position of an object with respect to time and its reference point.

The study of motion is a fundamental part of physics.

A formal request made to a court for an order or ruling.

The defense filed a motion to suppress the evidence.

(chiefly British, euphemistic) an act of defecation; a bowel movement.

He went to the bathroom to pass a motion.

Synonyme

Antonyme

motionverb

motioned

Präteritum

motioned

Partizip Perfekt

motioning

Gerundium

/ˈməʊʃən/

/ˈmoʊʃən/

Übersetzungen

faire signeAvec un geste pour indiquer à quelqu’un de venir ou d’agir.

She motioned for him to come closer.

Elle lui a fait signe de s’approcher.

proposerDans un contexte de réunion, d’assemblée ou de procédure.

She motioned that the meeting be adjourned.

Elle a proposé que la séance soit levée.

Definitionen

To direct or signal someone to move in a particular direction or to do something by using a gesture.

She motioned for him to come closer.

To make or submit a formal proposal for discussion or decision in a meeting or assembly.

She motioned that the meeting be adjourned.

Synonyme

motionadjektiv

/ˈməʊ.ʃən/

/ˈmoʊ.ʃən/

Used attributively before another noun (e.g., "motion sensor", "motion picture")

Übersetzungen

de mouvement

The museum installed motion sensors to protect the exhibits.

Le musée a installé des détecteurs de mouvement pour protéger les objets exposés.

Definitionen

Relating to or involving movement; operated by or designed to detect motion.

The museum installed motion sensors to protect the exhibits.

Synonyme