mounted

UK
/ˈmaʊntɪd/
US
/ˈmaʊntɪd/

Übersetzungen

mountedpartizip perfekt
UK
/ˈmaʊntɪd/
US
/ˈmaʊntɪd/
Past-participle adjective derived from the verb "mount"; used attributively (e.g., horse-mounted police) or predicatively.
The mounted photograph was displayed prominently on the wall.
La photographie montée était bien en évidence sur le mur.
montéSe dit d’une personne à cheval ou sur un autre animal.
The mounted police patrolled the park on horseback.
La police montée patrouillait dans le parc à cheval.
mountverb

mounted

Präteritum

mounted
Präteritum
mounted
Partizip Perfekt
mounting
Gerundium
UK
/maʊnt/
US
/maʊnt/
montersur un cheval, une échelle, un véhicule ou un objet
He mounted the ladder quickly.
Il est monté rapidement sur l'échelle.
monterune campagne, une opération ou un événement
They mounted a campaign to raise awareness about climate change.
Ils ont monté une campagne pour sensibiliser au changement climatique.
Tensions began to mount as the deadline approached.
Les tensions ont commencé à monter à l'approche de la date limite.
He mounted the painting on the wall.
Il a fixé le tableau au mur.
monterinformatique
You need root privileges to mount the external hard drive.
Vous avez besoin des privilèges root pour monter le disque dur externe.
Zusätzliche Übersetzungen
enfourcherpour un cheval ou un vélo
lancerune campagne, une opération ou un événement
s'intensifierd'une tension, d'une pression ou d'un conflit
accrocherpour un tableau, une affiche ou un objet similaire
installerpour du matériel ou un dispositif

Definitionen

mountedpartizip perfekt
Fixed securely in position, often on a support or backing.
The mounted photograph was displayed prominently on the wall.
Seated or riding on a horse or other animal.
The mounted police patrolled the park on horseback.
mountverb
To climb up onto something.
She mounted the horse with ease.
To organize and initiate an event or campaign.
They mounted a campaign to raise awareness about climate change.
To increase or grow in intensity.
Tensions began to mount as the deadline approached.
To fix or place something securely in position.
He mounted the painting on the wall.
(computing) To make a storage device or file system accessible to the operating system.
You need root privileges to mount the external hard drive.