Wort zur Suche eingeben

mutilated

/ˈmjuːtɪleɪtɪd/

mutilatedadjektiv

more mutilated

Komp.

most mutilated

Super.

/ˈmjuːtɪleɪtɪd/

/ˈmjuːtəˌleɪtɪd/

Übersetzungen

mutiléSe dit d’une personne, d’un animal ou d’un objet gravement endommagé ou défiguré.

The mutilated statue stood as a grim reminder of the war's destruction.

La statue mutilée se dressait comme un sinistre rappel des destructions de la guerre.

Zusätzliche Übersetzungen

amputéEmploi figuré pour une œuvre, un texte ou un document privé d’une partie essentielle.

Definitionen

Having been violently and severely damaged or disfigured.

The mutilated statue stood as a grim reminder of the war's destruction.

Stripped of or missing an essential part, resulting in something incomplete or impaired.

The archival footage we viewed was a mutilated version of the original film.

Synonyme

mutilateverb

mutilated

Präteritum

mutilated

Präteritum

mutilated

Partizip Perfekt

mutilating

Gerundium

/ˈmjuːtɪleɪt/

Übersetzungen

mutilerPar extension, pour un texte, une œuvre ou un document gravement altéré.

The editor mutilated the author's manuscript by cutting out several key chapters.

L’éditeur a mutilé le manuscrit de l’auteur en supprimant plusieurs chapitres essentiels.

mutiler

The sculpture was mutilated by vandals during the night.

La sculpture a été mutilée par des vandales pendant la nuit.

Zusätzliche Übersetzungen

abîmerSens plus faible, quand il s’agit surtout d’endommager ou de dégrader un objet, un texte ou une œuvre.

Definitionen

To inflict a violent and disfiguring injury on.

The sculpture was mutilated by vandals during the night.

To severely damage or spoil something.

The editor mutilated the author's manuscript by cutting out several key chapters.

Synonyme