narc

UK
/nɑːk/
US
/nɑrk/
narcsubstantiv
narcs
Pl.
UK
/nɑːk/
US
/nɑrk/
Übersetzungen
agent des stupéfiantsTerme courant pour un policier spécialisé dans la lutte antidrogue.
The narc was undercover, trying to gather evidence on the drug ring.
L'agent des stupéfiants était infiltré, essayant de rassembler des preuves sur le réseau de drogue.
mouchardFamilier; personne qui dénonce les autres à la police.
He was labeled a narc after he reported his friends' drug use to the authorities.
On l'a traité de mouchard après qu'il a signalé la consommation de drogue de ses amis aux autorités.
Zusätzliche Übersetzungen
indicateurPlus soutenu; employé surtout pour un informateur de police.
Definitionen
A law enforcement officer who specializes in enforcing laws related to illegal drugs.
The narc was undercover, trying to gather evidence on the drug ring.
A person who informs on others, especially to the police about illegal drug activities.
He was labeled a narc after he reported his friends' drug use to the authorities.
Synonyme
drug enforcement agent
narcotics agent
undercover agent
narcverb
narced
Präteritum
narced
Partizip Perfekt
narcing
Gerundium
UK
/nɑːk/
US
/nɑrk/
Übersetzungen
dénoncerFamilier dans le contexte de la délation aux autorités.
He decided to narc on his accomplices to get a reduced sentence.
Il a décidé de dénoncer ses complices pour obtenir une peine réduite.
Zusätzliche Übersetzungen
moucharderTrès familier; utilisé surtout à l'oral.
Definitionen
To inform on someone to the authorities, especially in relation to illegal activities.
He decided to narc on his accomplices to get a reduced sentence.
Synonyme
inform on
inform against
rat (on)
rat out
snitch (on)
tattle (on)
squeal (on)
grass (on)
sing (on)
stool (on)
dob in
tell on
give up
narcadjektiv
UK
/nɑːk/
US
/nɑrk/
Used attributively in phrases like 'narc squad' to describe units relating to narcotics enforcement.
Übersetzungen
antidrogueSe dit d'une unité, d'une opération ou d'un service lié à la lutte contre les stupéfiants.
The police formed a specialized narc squad to tackle the growing heroin trade.
La police a गठनé une unité antidrogue spécialisée pour lutter contre le commerce croissant d'héroïne.
Definitionen
Relating to narcotics enforcement or officers dealing with illegal drugs.
The police formed a specialized narc squad to tackle the growing heroin trade.