Anmelden
Wort zur Suche eingeben

omen

UK
/ˈəʊ.mən/
US
/ˈoʊ.mən/

Übersetzungen

omensubstantiv
omens
Pl.
UK
/ˈəʊ.mən/
US
/ˈoʊ.mən/
augureSurtout dans un registre soutenu ou littéraire.
The sudden appearance of a comet was taken as a bad omen by the villagers.
L'apparition soudaine d'une comète a été considérée comme un mauvais augure par les villageois.
Sailors studied the clouds, trying to read the omen before setting sail.
Les marins observaient les nuages, essayant d'interpréter le présage avant de prendre le large.
Synonyme
sign
token
prognostic
harbinger
premonition
augury
forewarning
portent
omenverb
omened
Präteritum
omened
Partizip Perfekt
omening
Gerundium
UK
/ˈəʊ.mən/
US
/ˈoʊ.mən/
Used transitively and intransitively, chiefly literary or formal.
Dark clouds omen a coming storm.
De sombres nuages présagent une tempête imminente.
Synonyme
predict
forecast
prognosticate
herald
betoken
bode
augur
presage
portend
foreshadow

Definitionen

omensubstantiv
A phenomenon or occurrence regarded as a sign of future events, especially one perceived as portentous (either good or bad).
The sudden appearance of a comet was taken as a bad omen by the villagers.
The prophetic significance or meaning attributed to such a sign.
Sailors studied the clouds, trying to read the omen before setting sail.
omenverb
To serve as a sign or warning of; to portend.
Dark clouds omen a coming storm.
To predict or foreshadow something; to foretell.
The rise in housing prices omened a coming economic boom.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI ExperteWörterbücher