orphanedпричастие прошедшего времени Used predicatively and attributively; derived from the past participle of the verb "orphan."
abandonnéSe dit d’une chose ou d’un projet laissé sans soutien, encadrement ou affiliation. The orphaned project was eventually picked up by a new team who saw its potential.
Le projet abandonné a finalement été repris par une nouvelle équipe qui a vu son potentiel.
orphelinSe dit surtout d’un enfant privé d’un ou de ses deux parents. The orphaned child was taken in by a kind family who provided a loving home.
L’enfant orphelin a été recueilli par une famille bienveillante qui lui a offert un foyer aimant.
orphanпричастие прошедшего времени Used attributively or predicatively to describe someone or something that has lost parental support (e.g., "orphaned children").
The orphaned kittens cried for their mother.
Les chatons orphelins pleuraient leur mère.
Синонимы
parentally bereft
bereft of parents
left parentless