Wort zur Suche eingeben

outspoken

/aʊtˈspəʊ.kən/

/aʊtˈspoʊ.kən/

outspokenadjektiv

more outspoken

Komp.

most outspoken

Super.

/aʊtˈspəʊ.kən/

/aʊtˈspoʊ.kən/

Übersetzungen

francSe dit d’une personne ou d’une opinion exprimée avec franchise, sans détour.

She was known for being outspoken about her political beliefs, never hesitating to share her thoughts.

Elle était connue pour être franche au sujet de ses convictions politiques, sans jamais hésiter à donner son avis.

Zusätzliche Übersetzungen

ouvertS’emploie surtout pour une attitude ou une manière de s’exprimer, avec l’idée d’ouverture et de franchise.

Definitionen

Expressing one's opinions openly and honestly without holding back.

She was known for being outspoken about her political beliefs, never hesitating to share her thoughts.

Uttered or spoken out; not left unexpressed (archaic).

His most outspoken wishes were carried to the king by the messenger.

Synonyme

Antonyme

outspokenpartizip perfekt

/aʊtˈspəʊkən/

/aʊtˈspoʊkən/

Used as the past participle of the rare verb ‘outspeak’; functions adjectivally.

Übersetzungen

expriméSens archaïque ou littéraire : « dit, formulé, exprimé ». Employé comme participe passé.

The sentiments outspoken in the manifesto alarmed the authorities.

Les sentiments exprimés dans le manifeste alarmèrent les autorités.

Definitionen

Spoken out or uttered; also, the past participle of the verb “outspeak” (rare, archaic).

The sentiments outspoken in the manifesto alarmed the authorities.

Synonyme

outspeakverb

outspoken

Partizip Perfekt

outspoke

Präteritum

outspoken

Partizip Perfekt

outspeaking

Gerundium

/aʊtˈspiːk/

/aʊtˈspik/

Übersetzungen

surpasserDans le sens de « parler plus fort / avec plus d’éloquence / plus de persuasion que quelqu’un ».

During the debate, she managed to outspeak her opponent, capturing the audience's attention.

Pendant le débat, elle a réussi à surpasser son adversaire par son éloquence, captant l’attention du public.

Zusätzliche Übersetzungen

déclarerSens littéraire et archaïque : parler ouvertement, dire franchement.

Definitionen

To surpass another person in speaking, whether in volume, eloquence, or persuasiveness.

During the debate, she managed to outspeak her opponent, capturing the audience's attention.

To speak out openly; to declare or reveal something frankly (now chiefly archaic).

If any man dare outspeak the truth, let him do so without fear.

Synonyme

speak more than

speak louder than

outvoice

outtalk