overtaxed

UK
/ˌəʊvəˈtækst/
US
/ˌoʊvərˈtækst/
overtaxedadjektiv
more overtaxed
Komp.
most overtaxed
Super.
UK
/ˌəʊvəˈtækst/
US
/ˌoʊvərˈtækst/
Übersetzungen
surmenéSe dit surtout d’une personne soumise à une charge de travail ou à des demandes excessives.
The overtaxed employees struggled to meet the tight deadlines set by their manager.
Les employés surmenés avaient du mal à respecter les délais serrés fixés par leur responsable.
Zusätzliche Übersetzungen
surchargéS’emploie pour des services, des structures ou des personnes soumis à une forte pression ou à trop de tâches.
Definitionen
Subjected to excessive demands or burdens.
The overtaxed employees struggled to meet the tight deadlines set by their manager.
overtaxedpartizip perfekt
UK
/ˌəʊvəˈtækst/
US
/ˌoʊvərˈtækst/
Übersetzungen
surchargéS’emploie notamment pour des services, des institutions ou des systèmes soumis à une charge excessive.
Public services were already overtaxed before the sudden influx of residents.
Les services publics étaient déjà surchargés avant l’arrivée soudaine de nouveaux habitants.
Zusätzliche Übersetzungen
surtaxéSens fiscal : soumis à une taxation excessive.
Definitionen
Having been subjected to excessive demands, levies, or burdens.
Public services were already overtaxed before the sudden influx of residents.
overtaxverb

overtaxed

Präteritum

overtaxed
Präteritum
overtaxed
Partizip Perfekt
overtaxing
Gerundium
UK
/əʊvəˈtæks/
US
/oʊvərˈtæks/
Übersetzungen
imposer trop d'impôts àSens fiscal.
The new policy threatens to overtax small businesses.
La nouvelle politique menace d'imposer trop d'impôts aux petites entreprises.
surmenerSens figuré : solliciter ou fatiguer excessivement.
The long hours and heavy workload began to overtax the employees.
Les longues heures de travail et la lourde charge de travail ont commencé à surmener les employés.
Definitionen
To require someone to pay too much in taxes.
The new policy threatens to overtax small businesses, making it difficult for them to survive.
To burden someone or something excessively.
The long hours and heavy workload began to overtax the employees, leading to burnout.