Anmelden
Wort zur Suche eingeben

packaging

UK
/ˈpæk.ɪdʒ.ɪŋ/
US
/ˈpæk.ɪdʒ.ɪŋ/

Übersetzungen

packagingsubstantiv
packagings
Pl.
The packaging for the new smartphone is both sleek and eco-friendly.
L’emballage du nouveau smartphone est à la fois élégant et respectueux de l’environnement.
Zusätzliche Übersetzungen
mise en scèneSens figuré : présentation étudiée d’une personne, d’une image ou d’un produit.
conditionnementS’emploie surtout dans les contextes industriels et commerciaux pour désigner le procédé ou l’ensemble des opérations d’emballage.
Synonyme
case
container
packaging material
pack
carton
box
enclosure
wrapper
packaginggerundium / partizip präsens
UK
/ˈpæk.ɪ.dʒɪŋ/
US
/ˈpæk.ɪ.dʒɪŋ/
Used before a noun to describe things connected with the activity of packing goods (e.g., "packaging materials").
The factory invested in new packaging machinery.
L’usine a investi dans de nouvelles machines d’emballage.
Synonyme
encapsulating
sealing
covering
sheathing
pouching
bagging
crating
boxing
packing
enclosing
encasing
wrapping
packagingadjektiv
Attributive use (e.g., "packaging materials"). Non-gradable.
The company switched to more sustainable packaging materials.
L’entreprise est passée à des matériaux d’emballage plus durables.
Synonyme
packaged
display
wrapped
boxed
cartoned
bagged
sealed
encased
containerized
boxed-up
presentation
presentational
packageverb

packaging

Gerundium

packaged
Präteritum
packaged
Partizip Perfekt
packaging
Gerundium
UK
/ˈpæk.ɪdʒ/
US
/ˈpæk.ɪdʒ/
The company decided to package the new product in eco-friendly materials.
L'entreprise a décidé d'emballer le nouveau produit dans des matériaux écologiques.
Zusätzliche Übersetzungen
packagerAnglicisme courant en marketing et dans les médias.
Synonyme
bundle
pack
box
wrap
enclose
paskagingsubstantiv

packaging

packagings
Pl.
The packaging of the new product was designed to be both attractive and environmentally friendly.
L'emballage du nouveau produit a été conçu pour être à la fois attrayant et respectueux de l'environnement.
Zusätzliche Übersetzungen
conditionnementSurtout dans les contextes commerciaux, industriels ou logistiques.
packagingEn marketing et dans le design de produit, emprunt courant en français.

Definitionen

packagingsubstantiv
The materials used to wrap or protect goods.
The packaging for the new smartphone is both sleek and eco-friendly.
The process of designing and producing the container or wrapper for a product.
The company invested heavily in the packaging to ensure the product stood out on the shelves.
The presentation or promotion of a person or thing in a particular way.
The packaging of the candidate's image was crucial to the success of the campaign.
packaginggerundium / partizip präsens
Relating to or used for putting goods into containers for sale or transport.
The factory invested in new packaging machinery.
packagingadjektiv
Intended for, involved in, or relating to the wrapping or containment of goods.
The company switched to more sustainable packaging materials.
packageverb
To put into a box or wrapping, especially for sale or shipment.
The company decided to package the new product in eco-friendly materials.
To present or promote something in a particular way.
The marketing team worked hard to package the event as a must-see experience.
paskagingsubstantiv
The act or process of packing goods for transportation or sale.
The packaging of the new product was designed to be both attractive and environmentally friendly.
Materials used to wrap or protect goods.
The packaging for the fragile items included bubble wrap and foam peanuts to prevent damage during shipping.
The presentation or promotion of a product, especially in terms of its design and branding.
The sleek packaging of the smartphone contributed to its appeal among consumers.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher