English
Startseite
Arbeitsbereich
Bibliothek
Wörterbuch
Wort zur Suche eingeben
peg
UK
/pɛg/
US
/pɛg/
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher
Übersetzungen
peg
substantiv
pegs
Pl.
UK
/pɛg/
US
/pɛg/
cheville
She used a peg to hang her coat on the wall.
Elle a utilisé une cheville pour accrocher son manteau au mur.
ancrage
Finance et économie.
The currency was kept at a fixed peg against the dollar.
La monnaie était maintenue à un ancrage fixe face au dollar.
pince à linge
Pour le linge.
She clipped the wet clothes to the line with a peg.
Elle a fixé les vêtements mouillés sur la corde avec une pince à linge.
Zusätzliche Übersetzungen
dose
Surtout pour les spiritueux; registre familier.
Synonyme
stake
pin
holder
support
fastener
peg
verb
pegged
Präteritum
pegged
Partizip Perfekt
pegging
Gerundium
UK
/pɛɡ/
US
/pɛɡ/
lancer
Au sens de jeter avec force.
He pegged the ball across the field to his teammate.
Il a lancé la balle de l’autre côté du terrain à son coéquipier.
fixer
She pegged the clothes to the line to dry in the sun.
Elle a fixé les vêtements à la corde pour les faire sécher au soleil.
arrimer
Économie, cours, taux ou valeur.
The government decided to peg the currency to the US dollar.
Le gouvernement a décidé d’arrimer la monnaie au dollar américain.
Zusätzliche Übersetzungen
cataloguer
Au sens de classer ou identifier.
filer
Familier, surtout en anglais britannique.
Synonyme
pin
clamp
fasten
secure
attach
fix
peg
adjektiv
UK
/pɛɡ/
US
/pɛɡ/
Used attributively (e.g., "peg board", "peg doll")
perforé
Pour un support muni de chevilles ou de trous.
The workshop installed a peg board for hanging tools.
L’atelier a installé un panneau perforé pour suspendre les outils.
Definitionen
peg
substantiv
A small cylindrical or tapered pin used to fasten or secure something.
She used a peg to hang her coat on the wall.
A point or limit on a scale, often used in reference to prices or values.
The currency was kept at a fixed peg against the dollar.
A short piece of wood or metal used to mark a position, such as in a game or on a map.
He placed a peg in the ground to mark the starting point of the race.
A device used to hold clothes on a line for drying.
She clipped the wet clothes to the line with a peg.
A measure of alcoholic spirits, typically a small shot of liquor such as whiskey.
He poured himself a peg of whiskey to warm up.
peg
verb
To fasten or secure something with a peg.
She pegged the clothes to the line to dry in the sun.
To fix or hold (a price, rate, or amount) at a particular level.
The government decided to peg the currency to the US dollar.
To identify or categorize someone or something in a particular way.
He was pegged as a troublemaker by his teachers.
To throw or hit something with force.
He pegged the ball across the field to his teammate.
To move or travel quickly; hurry (chiefly informal, British).
She pegged down the street to catch the last train.
peg
adjektiv
Relating to or featuring pegs; equipped with pegs.
The workshop installed a peg board for hanging tools.
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher