props

UK
/prɒps/
US
/prɑps/

Bibliothek

Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
We have show set, props. +2
theater
accessoire de scène
Désigne les objets préparés pour un spectacle ou une expérience à thème.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
From the big props, the island, the nature, the textures. +1
theater
accessoire de scène
accessoire de théâtre
Abréviation de «properties» : les accessoires sont des objets utilisés dans une production théâtrale ou cinématographique.
Border Patrol's Biggest Smuggling Busts | To Catch a Smuggler MEGA Episode
Manifested as props, decor. +1
halloween
accessoire
élément de décor
Ici, les accessoires sont des objets utilisés pour créer des mises en scène ou des décorations d’Halloween.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
rehearse with props and costumes for the first time.
theater
répéter avec les accessoires et les costumes
S'exercer à une représentation en utilisant les objets de scène et les vêtements qu'elle nécessite.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
We have show set, props.
entertainment
accessoire de scène
«Props» est le pluriel de «prop» ; ce terme désigne des objets utilisés sur scène ou dans une production.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
They've got a line wrapped around the prop.
maritime
hélice
«Prop» est une forme abrégée familière de «propeller».
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
COASTGUARD: They've got a line wrapped around the prop.
boating
enroulé autour de l’hélice
Un cordage s’est enroulé autour de l’hélice du bateau et pourrait l’empêcher de tourner.
Inca Island in the Sky (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
the High Altitude props on there
aviation
hélice
Forme familière abrégée de « hélices » ; les interlocuteurs mentionnent des hélices pour haute altitude montées sur le drone.
Border Patrol's Biggest Smuggling Busts | To Catch a Smuggler MEGA Episode
Vintage props, yes.
film
accessoires vintage
Des objets anciens ou vintage décrits comme des accessoires.
How Killer U-Boats Battled the Royal Navy (Full Episode) | Drain the Oceans
even if the props were stopped
maritime
les hélices avaient cessé de tourner
Indique que les hélices du navire avaient cessé de tourner.
Uncovering the Secrets of Loch Ness (Full Episode) | Drain the Oceans
Prop, we're testing the prop.
marine
hélice
Le capitaine emploie « prop » comme forme abrégée de « propeller » en vérifiant la propulsion de l’embarcation.
Pacific War Wrecks (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
Looks like a prop.
naval
hélice
Dans cette conversation, « prop » est une forme abrégée familière de « propeller », et non un objet utilisé pour soutenir quelque chose.