Wort zur Suche eingeben

pulse

UK
/pʌls/
US
/pʌls/
pulsesubstantiv
pulses
Pl.
UK
/pʌls/
US
/pʌls/
Übersetzungen
impulsionEn contexte technique ou physique, pour une brève émission d'énergie ou de courant.
The radar emitted a pulse to detect nearby objects.
Le radar a émis une impulsion pour détecter les objets voisins.
The nurse checked the patient's pulse to ensure it was steady.
L'infirmière a pris le pouls du patient pour s'assurer qu'il était régulier.
poulsAu sens figuré, pour désigner l'état ou l'ambiance générale.
Reporters tried to gauge the pulse of the nation in the days before the vote.
Les journalistes ont essayé de prendre le pouls de la nation dans les jours précédant le vote.
pulsationPour un battement régulier ou un rythme marqué.
The music had a strong pulse that made everyone want to dance.
La musique avait une forte pulsation qui donnait envie à tout le monde de danser.
légumineuseAu sens alimentaire et agricole.
Lentils are a type of pulse that is rich in protein.
Les lentilles sont un type de légumineuse riche en protéines.
Definitionen
The rhythmic throbbing of the arteries as blood is propelled through them, typically as felt in the wrists or neck.
The nurse checked the patient's pulse to ensure it was steady.
A single vibration or short burst of sound, electric current, light, or other wave.
The radar emitted a pulse to detect nearby objects.
A regular or rhythmical beating or throbbing.
The music had a strong pulse that made everyone want to dance.
A leguminous plant or its seed, used as food.
Lentils are a type of pulse that is rich in protein.
The underlying rhythm, mood, or prevailing atmosphere of a group, place, or activity, often serving as an indicator of its condition or opinion.
Reporters tried to gauge the pulse of the nation in the days before the vote.
Synonyme
heartbeat
throb
rhythm
vibration
pulsation
beat
pulseverb
pulsed
Präteritum
pulsed
Partizip Perfekt
pulsing
Gerundium
UK
/pʌls/
US
/pʌls/
Übersetzungen
vibrerPour une activité, une ville ou un lieu animé par un rythme soutenu.
The city pulsed with life as people hurried through the streets.
La ville vibrait de vie tandis que les gens se hâtaient dans les rues.
palpiterPour un battement rythmé, notamment du cœur ou d'une veine.
The music pulsed through the speakers, filling the room with energy.
La musique palpitait à travers les haut-parleurs, remplissant la pièce d'énergie.
pulserEmploi technique ou scientifique, pour des émissions brèves et régulières.
The lighthouse pulsed a bright beam across the dark sea.
Le phare a pulsé un faisceau lumineux à travers la mer sombre.
Definitionen
To beat, move, or throb rhythmically, as the heart or a vein does.
The music pulsed through the speakers, filling the room with energy.
To produce or emit a regular series of short bursts of sound, light, or other energy.
The lighthouse pulsed a bright beam across the dark sea.
To move or flow with a steady, rhythmic beat or pattern.
The city pulsed with life as people hurried through the streets.
Synonyme
flutter
pound
vibrate
beat
throb
pulseadjektiv
UK
/pʌls/
US
/pʌls/
Used attributively before nouns, especially in scientific or technical contexts (e.g., "pulse generator").
Übersetzungen
pulséSens technique, lié à des impulsions brèves ou à un fonctionnement par impulsions.
The engineer designed a pulse circuit to control the timing.
L'ingénieur a conçu un circuit pulsé pour contrôler la temporisation.
Zusätzliche Übersetzungen
légumineuxRare, en contexte botanique ou alimentaire.
Definitionen
Relating to or involving brief bursts of energy, electrical impulses, or rhythmic beats.
The engineer designed a pulse circuit to control the timing.
Made from or consisting of the edible seeds of leguminous plants.
Pulse flour offers a gluten-free alternative for bakers.
Synonyme
pulsating
wave-like
pulsing
pulsatile
throbbing
beating
palpitating
rhythmic
vibratory
vibrating
oscillatory
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong