Anmelden
Wort zur Suche eingeben

purloining

UK
/pɜːˈlɔɪnɪŋ/
US
/pɜrˈlɔɪnɪŋ/

Übersetzungen

purloiningsubstantiv
purloinings
Pl.
The purloining of the valuable painting from the museum shocked the entire city.
Le vol du tableau précieux dans le musée a choqué toute la ville.
Zusätzliche Übersetzungen
larcinSoutenu, littéraire.
Synonyme
misappropriation
embezzlement
filching
robbery
larceny
stealing
theft
purloininggerundium / partizip präsens
UK
/pɜːˈlɔɪnɪŋ/
US
/pɝˈlɔɪnɪŋ/
Used attributively as a present participle (e.g., "the purloining cat")
chapardeurFamilier, pour une personne qui vole ou a tendance à voler.
The purloining apprentice was eventually caught.
L'apprenti chapardeur a finalement été arrêté.
Zusätzliche Übersetzungen
voleurPeut s'employer au sens descriptif, plus neutre que chapardeur.
purloinverb

purloining

Gerundium

purloined
Präteritum
purloined
Partizip Perfekt
purloining
Gerundium
UK
/pɜːˈlɔɪn/
US
/pɜrˈlɔɪn/
déroberSoutenu; implique un vol discret ou furtif.
The thief managed to purloin several valuable paintings from the gallery without being noticed.
Le voleur a réussi à dérober plusieurs tableaux de grande valeur à la galerie sans être remarqué.
Zusätzliche Übersetzungen
volerSens général; moins marqué stylistiquement que dérober.
Synonyme
filch
lift
rob
appropriate
snatch
thieve
steal

Definitionen

purloiningsubstantiv
The act of stealing or taking something without permission.
The purloining of the valuable painting from the museum shocked the entire city.
purloininggerundium / partizip präsens
Engaged in or characterized by stealing.
The purloining apprentice was eventually caught.
purloinverb
To steal something, especially in a stealthy or secretive manner.
The thief managed to purloin several valuable paintings from the gallery without being noticed.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher