rage

UK
/reɪdʒ/
US
/reɪdʒ/

Примеры

I am encircled with squalor, with hunger, rage, and sooty desperation.

Je suis encerclé par la misère, la faim, la rage et un désespoir enfumé.

Rising to his feet, and brushing the dirt from his hair, he stood looking at me, pale with rage.

Se levant et époussetant la saleté de ses cheveux, il me regarda, pâle de rage.

Frantic with rage, maddened beyond control, he seized a white oak stick, five feet long, perhaps, and as large in circumference as his hand could grasp, which was lying on the ground.

Fou de rage, affolé au-delà de tout contrôle, il saisit un bâton de chêne blanc, long peut-être de cinq pieds et aussi grand en circonférence que sa main pouvait le saisir, qui gisait sur le sol.

Patsey found her master in a fearful rage on her return.

Patsey trouva son maître dans une rage effrayante à son retour.

The next day the mob grew in numbers and its rage increased in its intensity.

Le lendemain, la foule grossit et sa rage s'intensifia.

More than once I sank down on the coal where no one could see me, and cried with rage, and mortification, and exhaustion, and despair.

Plus d'une fois, je m'affaissai sur le charbon où personne ne pouvait me voir et pleurai de rage, de honte, d'épuisement et de désespoir.

I was boiling with rage.

Je bouillais de rage.