rage

UK
/reɪdʒ/
US
/reɪdʒ/

Übersetzungen

ragesubstantiv
rages
Pl.
UK
/reɪdʒ/
US
/reɪdʒ/
The new fashion trend became all the rage among teenagers.
La nouvelle tendance est devenue un véritable engouement chez les adolescents.
His face turned red with rage when he heard the news.
Son visage est devenu rouge de rage quand il a entendu la nouvelle.
rageverb
raged
Präteritum
raged
Partizip Perfekt
raging
Gerundium
UK
/reɪdʒ/
US
/reɪdʒ/
se déchaîner
The fire continued to rage through the forest.
L'incendie a continué à se déchaîner dans la forêt.
He began to rage at the unfairness of the situation.
Il a commencé à fulminer contre l'injustice de la situation.
Zusätzliche Übersetzungen
faire la fêteFamilier.
rageadjektiv
UK
/reɪdʒ/
US
/reɪdʒ/
Used attributively (e.g., "rage comics", "rage room") or to denote that something is fashionable ("all the rage").
The suspect went on a rage attack before the police arrived.
Le suspect est devenu furieux avant l'arrivée de la police.
tendanceFamilier, dans le sens de « très en vogue ».
Bucket hats were rage in the 1990s.
Les bob étaient tendance dans les années 1990.

Definitionen

ragesubstantiv
Intense, uncontrolled anger.
His face turned red with rage when he heard the news.
A widespread and intense enthusiasm for something.
The new fashion trend became all the rage among teenagers.
rageverb
To speak or act in a violent or angry manner.
He began to rage at the unfairness of the situation.
To spread or continue with great intensity.
The fire continued to rage through the forest.
To feel or express violent uncontrollable anger.
She raged against the injustice of the decision.
(Slang) To party or celebrate in an energetic, exuberant, and often rowdy manner.
They raged at the club until the sun came up.
rageadjektiv
Informal. Fashionable or extremely popular at a particular time; in vogue.
Bucket hats were rage in the 1990s.
Attributive. Showing or characterized by intense anger or fury.
The suspect went on a rage attack before the police arrived.