Wort zur Suche eingeben
reception
UK
/rɪˈsɛpʃən/
US
/rɪˈsɛpʃən/
Bibliothek
You arrive at your hotel and go to reception to check in. +2
hotel
réception
Dans un hôtel, c’est l’espace où les clients se rendent à leur arrivée ou lorsqu’ils ont besoin d’aide.
They gave us a cordial reception. +1
social
réception
accueil
Ici, « réception » désigne la manière dont les visiteurs sont accueillis ou un événement d'accueil, plutôt que le comptoir d'un hôtel ou la qualité du signal.
"They gave us a cordial reception." +1
general
accueil chaleureux
Un accueil chaleureux et courtois, souvent avec une tonalité légèrement formelle.
McDonald's got a frosty reception when it started selling burgers in Iceland's capital.
business
accueil glacial
Une réaction peu amicale ou peu enthousiaste envers quelqu’un ou quelque chose.
I'm waiting for reception to issue my work pass.
workplace
accueil
L’endroit au travail où la personne qui parle s’attend à recevoir un laissez-passer.
McDonald's got a frosty reception when it started selling burgers
business
recevoir un accueil glacial
A reçu une réponse peu amicale ou peu enthousiaste ; ici, cela décrit la réaction au fait que McDonald's commence à vendre des hamburgers en Islande.
at the hotel reception
hospitality
réception
Dans un hôtel, la réception désigne le comptoir d’accueil ou l’espace qui l’entoure.
After checking in at the hotel reception, she gave them the room key.
travel
s’enregistrer à la réception de l’hôtel
Effectuer les formalités d’arrivée à la réception d’un hôtel.
On some metal in the reception.
architecture
hall d’accueil
hall d’entrée
Ici, cela désigne l’espace d’accueil à l’intérieur du bâtiment, où l’homme blessé a été retrouvé.
It was quite a reception.
general
accueil
réception
Cela désigne l’accueil enthousiaste que le bateau a reçu en ville.
It was quite a reception.
history
un accueil particulièrement enthousiaste
Un accueil particulièrement enthousiaste réservé à quelqu’un qui arrive quelque part.
Just call reception and we’ll send someone to help you with your bags.
travel
appeler la réception
Téléphoner à la réception de l’hôtel pour demander de l’aide.