Wort zur Suche eingeben

restlessness

Übersetzungen

restlessnesssubstantiv

effervescenceEmployé pour décrire une activité continue, une animation vive mais sans direction précise.

The restlessness of the city was palpable, with people and cars constantly on the move.

L’effervescence de la ville était palpable, avec des gens et des voitures constamment en mouvement.

agitationÉtat d’impossibilité de rester en place, souvent lié à l’anxiété ou à l’ennui.

Her restlessness was evident as she paced back and forth across the room.

Son agitation était évidente tandis qu’elle faisait les cent pas dans la pièce.

Zusätzliche Übersetzungen

animationPour une activité continue ou un dynamisme perceptible dans un lieu.

fébrilitéNuance plus intérieure ou nerveuse ; emploi assez courant pour une agitation psychologique.

Synonyme

restlessnesssubstantiv

The state of being unable to remain still or at ease, often due to anxiety or boredom.

Her restlessness was evident as she paced back and forth across the room.

A feeling of continuous movement or activity, often without a clear purpose or direction.

The restlessness of the city was palpable, with people and cars constantly on the move.