Wort zur Suche eingeben

retelling

/riːˈtɛlɪŋ/

/riˈtɛlɪŋ/

retellingsubstantiv

retellings

Pl.

/ˌriːˈtɛlɪŋ/

/ˌriˈtɛlɪŋ/

Übersetzungen

réécritureversion d’un récit retravaillée ou adaptée

The movie is a retelling of the ancient myth, set in a futuristic world.

Le film est une réécriture du mythe antique, transposée dans un monde futuriste.

reprised’un récit ou d’un événement

The retelling of the classic fairy tale added new characters and a modern twist.

La reprise du conte classique a ajouté de nouveaux personnages et une touche moderne.

Zusätzliche Übersetzungen

reformulationau sens pédagogique

Definitionen

The act of telling a story or event again, often in a different way or from a different perspective.

The retelling of the classic fairy tale added new characters and a modern twist.

A version of a story that has been told again, often with changes or updates.

The movie is a retelling of the ancient myth, set in a futuristic world.

The practice or pedagogical activity of recounting a text or event to check or improve comprehension.

Classroom retelling helps students grasp the main ideas of a story.

Synonyme

retellinggerundium / partizip präsens

/ˌriːˈtɛlɪŋ/

/ˌriˈtɛlɪŋ/

Used attributively to describe something that tells a story again.

Übersetzungen

recontéparticipe passé employé comme adjectif

His retelling anecdotes grew tiresome after a while.

Ses anecdotes recontées finirent par devenir lassantes.

Definitionen

Recounting or telling again.

His retelling anecdotes grew tiresome after a while.

retellverb

retelling

Gerundium

retold

Präteritum

retold

Partizip Perfekt

retelling

Gerundium

/riːˈtɛl/

/riˈtɛl/

Übersetzungen

reconterPour dire ou narrer de nouveau un récit déjà connu.

She decided to retell the fairy tale with a modern twist.

Elle a décidé de reconter le conte de fées en y ajoutant une touche moderne.

Zusätzliche Übersetzungen

raconterEmploi courant, souvent avec l’idée de raconter à nouveau ou de reprendre un récit existant.

Definitionen

To tell a story or event again, often in a different way or from a different perspective.

She decided to retell the fairy tale with a modern twist.

To recount or narrate something that has been told before.

He could retell the entire movie plot from memory.

Synonyme

retellsubstantiv

Definitionen

A new version or adaptation of a story that has been told before; an act of retelling.

The novel is a dark retell of the classic fairy tale.