risenverb
risen
Partizip Perfekt
UK
/ˈrɪzən/
US
/ˈrɪzən/
Marks the form 'risen' as the past participle of the verb 'rise'.
Übersetzungen
montéParticipe passé de « rise »; emploi général.
The balloon has risen to an altitude of a thousand meters.
Le ballon est monté à une altitude de mille mètres.
Definitionen
Past participle of rise.
The balloon has risen to an altitude of a thousand meters.
risenpartizip perfekt
UK
/ˈrɪzən/
US
/ˈrɪzən/
More precise classification: past-participle adjective derived from the verb "rise".
Übersetzungen
The risen sun cast a warm glow over the landscape.
Le soleil levé projetait une lueur chaude sur le paysage.
The risen prices have made it difficult for many to afford basic necessities.
Les prix augmentés ont rendu difficile pour beaucoup l'achat des produits de première nécessité.
The story of the risen hero inspired hope among the people.
L'histoire du héros ressuscité a inspiré l'espoir parmi le peuple.
Definitionen
Having moved from a lower position to a higher one.
The risen sun cast a warm glow over the landscape.
Having increased in amount, number, or degree.
The risen prices have made it difficult for many to afford basic necessities.
Having been resurrected or brought back to life.
The story of the risen hero inspired hope among the people.
risensubstantiv
risen
Pl.
Used mainly with the definite article to denote people who have been resurrected.
Übersetzungen
ressuscitéAu pluriel.
The festival honors the risen and their return to the world of the living.
Le festival honore les ressuscités et leur retour dans le monde des vivants.
Definitionen
People or beings who have risen from the dead; the resurrected.
The festival honors the risen and their return to the world of the living.
Synonyme
resurrected one
resurrected person
the resurrected
risen one
raised one
riseverb

risen

Partizip Perfekt

rose
Präteritum
risen
Partizip Perfekt
rising
Gerundium
UK
/raɪz/
US
/raɪz/
Übersetzungen
The sun rises in the east every morning.
Le soleil se lève à l'est chaque matin.
se lever
She rises from her chair to greet the guests.
Elle se lève de sa chaise pour accueillir les invités.
The prices of goods are expected to rise due to inflation.
Les prix des biens devraient augmenter en raison de l'inflation.
He rose to prominence in the political arena.
Il s'est élevé en importance dans la sphère politique.
Zusätzliche Übersetzungen
se souleverPour une révolte ou une insurrection.
prendre sa sourceS'emploie pour un cours d'eau ou une rivière.
Definitionen
To move from a lower position to a higher one; to ascend.
The sun rises in the east every morning.
To get up from lying, sitting, or kneeling.
She rises from her chair to greet the guests.
To increase in amount, size, or degree.
The prices of goods are expected to rise due to inflation.
To become more important, successful, or powerful.
He rose to prominence in the political arena.
To stand up, especially in a formal or ceremonial way.
The audience rose to applaud the performers.
To rebel or revolt against authority.
The citizens rose against the oppressive regime.
To have its source or origin (of a river, stream, etc.).
The Seine rises in the Langres plateau.
risesubstantiv
Definitionen
An upward movement; an instance of rising.
The rise of the balloon was swift and graceful.
An increase in amount, extent, size, or number.
There was a significant rise in temperature during the afternoon.
A slope or hill.
We climbed the rise to get a better view of the valley.
An increase in rank, status, or importance.
His rise to the position of CEO was unexpected but well-deserved.
The process of becoming more important, successful, or powerful.
The rise of social media has changed the way we communicate.
A wage or salary increase.
After the annual review, she received a substantial rise.
riseadjektiv
Definitionen
Relating to or characterized by upward movement or increase (attributive).
Engineers focused on reducing the system’s rise time.