riveted

UK
/ˈrɪvɪtɪd/
US
/ˈrɪvɪtɪd/
rivetedpartizip perfekt
UK
/ˈrɪv.ɪ.tɪd/
US
/ˈrɪv.ɪ.tɪd/
Used as a past-participle adjective meaning either literally fastened with rivets or figuratively completely absorbed.
Übersetzungen
The panels were riveted together for added strength.
Les panneaux étaient rivetés ensemble pour plus de solidité.
captivéAu sens figuré : complètement absorbé, incapable de détourner le regard.
She was riveted by the thrilling movie, unable to look away.
Elle était captivée par ce film palpitant, incapable de détourner le regard.
Definitionen
Fastened or secured with rivets.
The panels were riveted together for added strength.
Completely engrossed or absorbed in something.
She was riveted by the thrilling movie, unable to look away.
rivetverb

riveted

Präteritum

riveted
Präteritum
riveted
Partizip Perfekt
riveting
Gerundium
UK
/ˈrɪvɪt/
US
/ˈrɪvɪt/
Übersetzungen
The workers riveted the metal plates together to ensure the structure was secure.
Les ouvriers ont rivé les plaques de métal ensemble pour garantir la solidité de la structure.
The speaker's powerful words riveted the attention of the entire audience.
Les paroles puissantes de l'orateur ont captivé l'attention de tout le public.
Zusätzliche Übersetzungen
riveterSens figuré, langue courante.
Definitionen
To fasten or fix firmly with a rivet or rivets.
The workers riveted the metal plates together to ensure the structure was secure.
To hold (someone or something) fast so as to make them incapable of movement.
The horror movie riveted the audience to their seats.
To attract and completely engross (someone).
The speaker's powerful words riveted the attention of the entire audience.
rivetsubstantiv
Definitionen
A short metal pin or bolt for holding together two plates of metal, its headless end being beaten out or pressed down when in place.
The engineer used a rivet to secure the metal sheets together.
Figurative: a person or thing that holds something firmly together or unites disparate elements.
Her unwavering optimism was the rivet that kept the whole team together.
rivetpartizip perfekt

riveted

Übersetzungen
captivéSens figuré.
The children were riveted to the screen as the story unfolded.
Les enfants étaient captivés par l'écran tandis que l'histoire se déroulait.
The riveted joints held firm despite heavy vibrations.
Les joints rivetés sont restés solides malgré de fortes vibrations.
Definitionen
Fastened with rivets; fixed or firmly secured.
The riveted joints held firm despite heavy vibrations.
So fascinated or absorbed that one's attention cannot be diverted; captivated.
The children were riveted to the screen as the story unfolded.
rivetadjektiv
Definitionen
Relating to or used for rivets; functioning as a modifier before another noun.
The mechanic bought a rivet gun for the project.
rivetgerundium / partizip präsens
Definitionen
Extremely interesting or compelling; fascinating.
The documentary was absolutely riveting.