Wort zur Suche eingeben

sacking

/ˈsækɪŋ/

sacking out

sackingsubstantiv

sackings

Pl.

Übersetzungen

licenciementEmploi courant, surtout au sens de renvoi d’un salarié.

The company announced the sacking of several employees due to budget cuts.

L’entreprise a annoncé le licenciement de plusieurs employés en raison de restrictions budgétaires.

mise à sacSens historique ou militaire; action de piller un lieu.

The sacking of the city left it in ruins and its treasures stolen.

La mise à sac de la ville l’a laissée en ruines et ses trésors ont été volés.

toile de juteSens matériel; désigne une étoffe grossière de jute ou de chanvre.

The potatoes were stored in sacking to keep them fresh.

Les pommes de terre étaient stockées dans de la toile de jute pour les garder fraîches.

Definitionen

The act of dismissing someone from employment.

The company announced the sacking of several employees due to budget cuts.

A coarse material made of jute, hemp, or similar fibers, used for making sacks.

The potatoes were stored in sacking to keep them fresh.

The act of looting or plundering a place, especially in a war or conflict.

The sacking of the city left it in ruins and its treasures stolen.

Synonyme

sackingadjektiv

more sacking

Komp.

most sacking

Super.

/ˈsækɪŋ/

Used attributively to describe items made of coarse sacking cloth.

Übersetzungen

de toile de juteSe dit d’un objet fabriqué avec de la toile de jute.

The refugees slept under sacking blankets.

Les réfugiés dormaient sous des couvertures de toile de jute.

Definitionen

Made of or relating to sacking cloth.

The refugees slept under sacking blankets.

Synonyme

sackverb

sacking

Gerundium

sacked

Präteritum

sacked

Partizip Perfekt

sacking

Gerundium

/sæk/

Übersetzungen

licencier

The company decided to sack several employees due to budget cuts.

L'entreprise a décidé de licencier plusieurs employés en raison de réductions budgétaires.

saccager

The invading army proceeded to sack the city, leaving it in ruins.

L'armée d'invasion a commencé à saccager la ville, la laissant en ruines.

ensacherEmballage, agriculture, industrie.

After harvesting, they sacked the rice for transport.

Après la récolte, ils ont ensaché le riz pour le transport.

Zusätzliche Übersetzungen

sackerSport; en football américain.

Definitionen

To dismiss someone from employment.

The company decided to sack several employees due to budget cuts.

To plunder and destroy a captured town or city.

The invading army proceeded to sack the city, leaving it in ruins.

To put into a sack or sacks; to bag.

After harvesting, they sacked the rice for transport.

In American football, to tackle a quarterback behind the line of scrimmage.

The linebacker sacked the quarterback for a ten-yard loss.

Synonyme

let go

sacksubstantiv

Definitionen

A large bag made of a strong material such as burlap, thick paper, or plastic, used for storing and carrying goods.

The farmer filled the sack with potatoes from the field.

A dismissal from employment.

After the company downsized, many employees received the sack.

A loose-fitting dress, blouse, or coat.

She wore a stylish sack that was both comfortable and chic.

An act of plundering or looting, especially of a city or town after capture.

The sack of the city left it in ruins and its treasures stolen.

In American football, a tackle of the quarterback behind the line of scrimmage.

The defensive end recorded his third sack of the game, pushing the offense back.

A bed, especially as referred to in informal expressions.

I'm exhausted—I'm going to hit the sack.

A dry white wine formerly imported from Spain and the Canary Islands (historical).

The Elizabethan gentlemen toasted each other with cups of sack.

(slang, vulgar) The scrotum.

He got hit right in the sack.

sackadjektiv

Definitionen

Designed to be carried in a sack, made from sacking material, or relating to sacks.

He packed a sack lunch for the hike.

sackpartizip perfekt

Definitionen

Having been dismissed from employment.

A group of sacked workers protested outside the factory gates.

Having been plundered or looted.

The sacked city lay in ruins after the invading army departed.