Anmelden
Wort zur Suche eingeben

scrapping

UK
/ˈskræpɪŋ/
US
/ˈskræpɪŋ/

Übersetzungen

scrappingsubstantiv
scrappings
Pl.
mise au rebut
The scrapping of the old car was necessary to make space in the garage.
La mise au rebut de l’ancienne voiture était nécessaire pour faire de la place dans le garage.
ferraillageEmploi technique, notamment pour les métaux et les véhicules hors d’usage.
Scrapping has become a profitable business due to the high demand for recycled metals.
Le ferraillage est devenu une activité lucrative en raison de la forte demande de métaux recyclés.
Zusätzliche Übersetzungen
querelleSens plus abstrait pour des disputes répétées.
bagarreSens familier ou courant pour des querelles ou des rixes.
Synonyme
removal
discarding
abandonment
rejection
elimination
scrappinggerundium / partizip präsens
UK
/ˈskræpɪŋ/
US
/ˈskræpɪŋ/
Used attributively to describe something connected with the act of disposing of or dismantling for scrap.
de mise au rebutSe dit surtout d’une mesure, d’un dispositif ou d’une politique liée à la mise à la casse ou à l’élimination d’un véhicule ou d’un matériel.
The government introduced new scrapping incentives for old diesel vehicles.
Le gouvernement a mis en place de nouvelles incitations de mise au rebut pour les anciens véhicules diesel.
Zusätzliche Übersetzungen
de démantèlementPlus rare, dans un contexte industriel ou technique.
scrapverb

scrapping

Gerundium

scrapped
Präteritum
scrapped
Partizip Perfekt
scrapping
Gerundium
UK
/skræp/
US
/skræp/
mettre à la cassePour un objet ou un véhicule retiré du service et envoyé au rebut.
The company decided to scrap the old machinery and invest in new technology.
L’entreprise a décidé de mettre à la casse l’ancienne machinerie et d’investir dans une nouvelle technologie.
abandonnerPour un projet, un plan ou une proposition que l’on renonce à poursuivre.
After much debate, the committee decided to scrap the proposed changes to the policy.
Après de longs débats, le comité a décidé d’abandonner les changements proposés à la politique.
Zusätzliche Übersetzungen
se bagarrerEmploi familier pour une petite rixe.
Synonyme
dismantle
cancel
scrapheap
junk
dispose of
abandon
discard
Antonyme
keep
retain
preserve
save
adopt
implement
execute
maintain
reconcile
agree

Definitionen

scrappingsubstantiv
The act of discarding or removing something that is no longer useful or needed.
The scrapping of the old car was necessary to make space in the garage.
The process of collecting and recycling scrap metal.
Scrapping has become a profitable business due to the high demand for recycled metals.
The act of engaging in petty quarrels or physical fights.
The constant scrapping between the two children drove their parents crazy.
scrappinggerundium / partizip präsens
Relating to or involved in the disposal, dismantling, or recycling of something as scrap.
The government introduced new scrapping incentives for old diesel vehicles.
scrapverb
To discard or remove from service, especially something that is no longer useful or wanted.
The company decided to scrap the old machinery and invest in new technology.
To cancel or abandon a plan, project, or system.
After much debate, the committee decided to scrap the proposed changes to the policy.
To engage in a minor fight or scuffle.
The two boys scrapped over the last piece of candy.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher