Wort zur Suche eingeben
scuttle
UK
/ˈskʌt.əl/
US
/ˈskʌt.əl/
Bibliothek
There's honour at stake here and so they scuttle it. +3
naval
saborder
Les Allemands sabordent délibérément le navire plutôt que de le laisser tomber aux mains de l’ennemi.
He suspects that the source is a scuttle, a normally bolted access hatch on the starboard +1
maritime
écoutille
Une écoutille est une petite ouverture dans un navire, qui peut être fermée pour empêcher l’eau d’entrer.
They close the scuttle but at 13 minutes past 6:00 in the morning.
shipping
fermer l’écoutille
Fermer une petite écoutille ou ouverture à bord d’un navire.
the US Navy scuttles
maritime
saborder
Le verbe décrit le fait que la marine saborde délibérément le navire.
A scuttle is a hatch often located between decks.
maritime
écoutille
Ici, «scuttle» est un terme nautique désignant une écoutille entre les ponts.
Her crew take the decision to scuttle her
nautical
saborder
faire couler délibérément un navire
L’équipage saborde intentionnellement son navire endommagé en faisant exploser une charge explosive.
The Germans saw scuttling the fleet as actually a way at getting back at their captors.
naval
saborder la flotte
Action de couler délibérément une flotte, notamment pour empêcher que les navires soient capturés ou utilisés par un ennemi.
The Graf Zeppelin is scuttled by a German wrecking crew never to see battle.
naval
saborder son propre navire
Dans le domaine naval, saborder signifie couler délibérément son propre navire ; le navire a été détruit avant d'avoir pu prendre part au combat.
Isopods scuttle around the sea floor like enormous wood lice.
zoology
trottiner
« Scuttle » décrit avec vivacité le mouvement rapide des isopodes.
Isopods scuttle around the sea floor like enormous wood lice.
zoology
trottiner sur le fond marin
Se déplacer rapidement à petits pas légers sur le fond marin.