Übersetzungen

splashingsubstantiv
splashings
Pl.
The splashing of water from the fountain was refreshing on a hot day.
L'éclaboussement de l'eau de la fontaine était rafraîchissant par une journée chaude.
Zusätzliche Übersetzungen
clapotisS’emploie surtout pour le bruit de l’eau ou d’un liquide agité.
splashinggerundium / partizip präsens
UK
/ˈsplæʃɪŋ/
US
/ˈsplæʃɪŋ/
The splashing waves made it difficult to keep the boat steady.
Les vagues éclaboussantes rendaient difficile le maintien du bateau en équilibre.
Zusätzliche Übersetzungen
clapotantPour un bruit évoquant celui de l’eau qui clapote ou éclabousse.
splashverb

splashing

Gerundium

splashed
Präteritum
splashed
Partizip Perfekt
splashing
Gerundium
UK
/splæʃ/
US
/splæʃ/
éclabousserVerbe courant pour projeter un liquide en gouttes ou en petites masses.
She splashed water on her face to wake up.
Elle s’est éclaboussé le visage avec de l’eau pour se réveiller.
Zusätzliche Übersetzungen
barboterSe déplacer dans l’eau de manière bruyante ou maladroite, surtout pour des enfants.
faire la une en grandSens journalistique ou publicitaire; emploi figuré.
Synonyme
splash out
splash down
splash about

Definitionen

splashingsubstantiv
The act of scattering liquid in drops or small quantities.
The splashing of water from the fountain was refreshing on a hot day.
A sound made by something striking or moving through liquid.
The splashing from the pool could be heard from the other side of the garden.
splashinggerundium / partizip präsens
Characterized by or involving the action of splashing water or another liquid.
The splashing waves made it difficult to keep the boat steady.
Making a sound or noise like that of splashing water.
The splashing sound of the fountain was soothing to listen to.
splashverb
To cause a liquid to scatter and fall in drops or small masses.
She splashed water on her face to wake up.
To move through water in a noisy or messy way.
The children splashed in the puddles after the rain.
To display or print something in a prominent or sensational manner.
The newspaper splashed the scandal across its front page.