Anmelden
Wort zur Suche eingeben

stranded

UK
/ˈstrændɪd/
US
/ˈstrændɪd/

Übersetzungen

strandedadjektiv
more stranded
Komp.
most stranded
Super.
UK
/ˈstrændɪd/
US
/ˈstrændɪd/
bloquéSe dit d’une personne ou d’un véhicule immobilisé et incapable de repartir.
The stranded travelers waited for hours at the airport due to the flight cancellations.
Les voyageurs bloqués ont attendu des heures à l’aéroport à cause des annulations de vols.
toronnéTerme technique pour un fil, un câble ou une corde composé de plusieurs brins torsadés.
The electrician used stranded wire for better flexibility.
L’électricien a utilisé du fil toronné pour une meilleure flexibilité.
Zusätzliche Übersetzungen
coincéRegistre courant, souvent plus familier que « bloqué ».
Synonyme
left behind
abandoned
isolated
marooned
cut off
strandverb

stranded

Präteritum

stranded
Präteritum
stranded
Partizip Perfekt
stranding
Gerundium
UK
/strænd/
US
/strænd/
échouerAu sens de laisser quelqu’un ou quelque chose bloqué sans possibilité de repartir.
The storm stranded the hikers on the mountain overnight.
La tempête a échoué les randonneurs sur la montagne pour la nuit.
échouerPour un bateau, un navire ou un animal marin immobilisé sur le rivage.
The captain accidentally stranded the ship on the sandbar.
Le capitaine a accidentellement échoué le navire sur le banc de sable.
Zusätzliche Übersetzungen
torsaderEn technique : réunir des fibres, fils ou fils métalliques par torsion.
Synonyme
leave
maroon
forsake
desert
abandon

Definitionen

strandedadjektiv
Left without the means to move from somewhere.
The stranded travelers waited for hours at the airport due to the flight cancellations.
Left in a difficult or helpless position.
After the storm, many residents were stranded without power or water.
Made of or consisting of strands (threads, wires, etc.), often twisted together.
The electrician used stranded wire for better flexibility.
strandverb
To leave someone in a difficult or helpless situation, often without means of escape.
The storm stranded the hikers on the mountain overnight.
To drive or leave a boat, ship, or sea creature aground on a shore.
The captain accidentally stranded the ship on the sandbar.
To form or arrange (something) by twisting fibers, threads, or wires together.
The artisan stranded the thin wires into a stronger cable.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI ExperteWörterbücher