Anmelden
Wort zur Suche eingeben

Übersetzungen

strollingsubstantiv
flânerieAu sens d’une marche tranquille, sans but précis, pour le plaisir ou la détente.
An afternoon of leisurely strolling through the park helped us unwind.
Une après-midi de flânerie dans le parc nous a aidés à nous détendre.
Zusätzliche Übersetzungen
promenadeAu sens général d’une marche de détente.
Synonyme
walk
saunter
amble
promenade
meander
strollinggerundium / partizip präsens
UK
/ˈstrəʊlɪŋ/
US
/ˈstroʊlɪŋ/
Used attributively to describe someone or something that is walking or moving at a slow, relaxed pace.
déambulantSe dit d’une personne ou d’un musicien qui se déplace en marchant tranquillement.
A strolling guitarist entertained the diners.
Un guitariste déambulant a diverti les clients.
Zusätzliche Übersetzungen
ambulantPlus naturel dans certains contextes pour une activité itinérante ou mobile.
Synonyme
ambling
sauntering
wandering
meandering
moseying
rambling
promenading
roving
perambulating
wandering about
strollverb

strolling

Gerundium

strolled
Präteritum
strolled
Partizip Perfekt
strolling
Gerundium
UK
/strəʊl/
US
/stroʊl/
se promener
We decided to stroll through the park after dinner.
Nous avons décidé de nous promener dans le parc après le dîner.
s'imposer facilementSport.
The home side strolled to victory in the second half.
L'équipe à domicile s'est imposée facilement en seconde période.
faire le trottoirArgot.
She said she used to stroll downtown at night to earn money.
Elle a dit qu'elle faisait le trottoir en centre-ville la nuit pour gagner de l'argent.
Zusätzliche Übersetzungen
flânerMarque l'idée de déambuler sans but précis.
Synonyme
walk
saunter
amble
wander
meander
promenade
roam
drift
Antonyme
rush
hurry
dash
sprint
strollgerundium / partizip präsens

strolling

Used attributively, e.g. "strolling players", "strolling musicians".
ambulantPour une personne ou un commerce qui se déplace de façon non fixe.
A strolling vendor was selling ice cream along the promenade.
Un vendeur ambulant vendait des glaces le long de la promenade.
Zusätzliche Übersetzungen
itinérantPlus formel.
Synonyme
wandering
roving
meandering
rambling
ambling
sauntering
perambulating

Definitionen

strollingsubstantiv
The act of taking a leisurely walk or ramble, often for pleasure or relaxation.
An afternoon of leisurely strolling through the park helped us unwind.
strollinggerundium / partizip präsens
Walking or moving at a leisurely pace.
A strolling guitarist entertained the diners.
strollverb
To walk in a leisurely or relaxed manner, often without a specific destination.
We decided to stroll through the park after dinner.
To achieve something or succeed with little effort; to win easily.
The home side strolled to victory in the second half.
To achieve something easily or without much effort; to win or accomplish with little difficulty.
The home team strolled to a comfortable 5–0 victory.
(slang) To walk the streets for the purpose of soliciting customers for prostitution.
She said she used to stroll downtown at night to earn money.
strollgerundium / partizip präsens
Engaged in or characterized by leisurely wandering or travel.
A strolling vendor was selling ice cream along the promenade.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher