Wort zur Suche eingeben

subtitle

/ˈsʌb.taɪtəl/

subtitlesubstantiv

subtitles

Pl.

/ˈsʌb.taɪtəl/

Übersetzungen

sous-titre

The book's subtitle provided more insight into its content.

Le sous-titre du livre donnait plus d'informations sur son contenu.

Definitionen

A secondary or explanatory title of a literary work, movie, or other media.

The book's subtitle provided more insight into its content.

Text displayed at the bottom of a screen that translates or transcribes the dialogue or narrative in a film or television program.

I watched the foreign film with English subtitles to understand the dialogue.

Synonyme

subtitleverb

subtitled

Präteritum

subtitled

Partizip Perfekt

subtitling

Gerundium

/ˈsʌb.taɪ.təl/

/ˈsʌb.taɪ.tl̩/

Übersetzungen

sous-titrer

The studio decided to subtitle the foreign film for the English-speaking audience.

Le studio a décidé de sous-titrer le film étranger pour le public anglophone.

Definitionen

To provide or add subtitles to a film, video, or television program.

The studio decided to subtitle the foreign film for the English-speaking audience.

Synonyme

subtitleadjektiv

/ˈsʌb.taɪ.təl/

/ˈsʌb.taɪ.tl̩/

Attributive use of the noun: ‘subtitle file’, ‘subtitle track’, etc.

Übersetzungen

sous-titréEmploi attributif ou épithète pour exprimer le lien avec des sous-titres.

Make sure you select the correct subtitle track before starting the movie.

Assurez-vous de sélectionner la bonne piste sous-titrée avant de commencer le film.

Definitionen

Relating to or intended for subtitles; used attributively before a noun to denote connection with subtitles.

Make sure you select the correct subtitle track before starting the movie.